Viaje a Portugal

Opinión:

"Viaje a Portugal" es un libro de viajes que José Saramago escribió allá por los ochenta. Seguro que las cosas han cambiado mucho desde entonces (aunque los principales monumentos sigan ahí), pero la esencia de este libro, más que lo que visita, es lo que siente y sus impresiones, de modo que poco importa.

Saramago habla de sí mismo en tercera persona, es simplemente "El Viajero", y despliega toda su buena literatura en la narración, cargada de palabras llenas de significado y pasajes rozando la poesía. No cae en la descripción detallada salvo cuando algo le llama la atención y huye de lo técnico.

No fue un viaje corto; recorrió todo el país en coche con la única guía de un mapa, y no precisamente de forma apresurada, sino que se tomaba su tiempo para ver las aldeas y todos los lugares escondidos que llamaban su atención. Además, esta edición está ilustrada con fotografías, algunas del propio autor, lo que hace que el libro amedrente un poco.

El libro, como ya he dicho, se centra en sus impresiones y en lo que siente. A veces se le nota más malhumorado, a veces nada empaña su humor, hace reflexiones (a veces se le va bastante la olla), cuenta anécdotas, habla de las leyendas e historias asociadas a un sitio. Se nota que busca la historia y el pasado literario del país, y tampoco tiene problemas para conocer a gente e interesarse por ellos y por sus vidas. Va en busca de lo auténtico y le molesta cuando no lo encuentra.

Lo mejor es abordarlo poco a poco, quizás por secciones (agrupa por zonas los distintos lugares por los que va pasando, habiendo también mapas con su recorrido) o quizás por los distintos capítulos de su aventura. Lo recomiendo así porque leerlo de una sentada (o de varias, dado el grosor) puede resultar un poco cargante, ya que, aunque cambia el humor del autor y la gente con la que se topa, la dinámica suele ser siempre bastante parecida (llega al pueblo, busca la llave de la iglesia si no está abierta para entrar, visita los museos...) y son muchos los lugares que visita.

En definitiva, no es un libro de viajes, sino el libro de un viaje, muy bien narrado, que hay que tomar en dosis pequeñas.

Déborah F. Muñoz