Una memoria llamada imperio

Título: Una memoria llamada imperio
Título Original: (A Memory Called Empire, 2019)
Autor: Arkady Martine
Editorial:
Nocturna
Colección: Noches Negras
Copyright:
© 2019, AnnaLinden Weller
© 2024, Ismael Attrache, de la traducción
© 2024, Nocturna Ediciones, S. L., de la presente edición
Traducción: Ismael AttracheIlustraciones: B/N
Edición: 1ª Edición: Septiembre 2024
ISBN: 9788419680648
Tapa: Blanda
Etiquetas: ciencia ficción culturas colonizadores asesinatos poesía investigación alienígenas narrativa libros ilustrados literatura estadounidense novela secretos bilogías viajes espaciales intrigas políticas avances tecnológicos embajadas implantes memoria imperios
Nº de páginas: 470
Argumento:
Las prisas del imperio teixcalaanlí por recibir un nuevo embajador de su pueblo hacen que Mahit, con una imago de su predecesor quince años desfasada, acuda sin que se haya producido una integración plena con esta. Allí se encuentra con que su predecesor ha muerto en extrañas circunstancias y que la situación política es bastante tensa.
A pesar de su información incompleta y de no poder confiar en nadie, Mahit deberá maniobrar políticamente para averiguar quién está detrás del asesinato, evitar que la maten y proteger su estación de la incesante expansión de Teixcalaán.
Opinión:
La construcción del mundo de "Una memoria llamada imperio" llama mucho la atención.
Tenemos por un lado un imperio que recuerda al azteca, pero tecnológicamente avanzado hasta el punto de dominar amplios sectores del espacio. En este, la sociedad procura mantener la neutralidad en las emociones y la comunicación entre la clase alta se hace mediante poemas y composiciones cargadas de varios significados culturales y políticos.
Es un desarrollo social y cultural fascinante, aunque entorpece bastante el ritmo y enlentece la novela en ocasiones. Los nombres compuestos, aparte, hacen complicado seguir la lectura sin el índice del final.
Por otro lado, tenemos Lsel, una
estación que quiere mantener su soberanía a pesar de que
el imperio ya ha empezado a extender su mirada hacia ellos y a
colonizarles culturalmente. Su baza es una tecnología, las
imagos, que mantienen en secreto y que les permite implantar la
memoria de los predecesores en los cargos en quienes los
desempeñan actualmente, lo que hace que poco a poco se combinen las
personalidades y conocimientos de ambos.
El problema es que las prisas han hecho que la protagonista, Mahit, no haya podido integrarse bien con la personalidad de su predecesor, y que esta está desfasada. Además, pronto surgen problemas que hacen que la desconexión sea casi total, por lo que se ve bastante perdida en una situación comprometida: su predecesor fue claramente asesinado, alguien quiere matarla a ella y, además, la situación política es tensa, con varios bandos que tienen distintos objetivos, y amenaza de forma directa a la soberanía de Lsel.
Es una gran protagonista con una situación muy interesante, y los personajes con los que tiene que tratar, y en los que muchas veces debe confiar con reticencia, son complejos e interesantes. La pega es que, como ya he dicho, a veces la acción se ve demasiado frenada en favor del desarrollo del concepto de sociedad teixcalaanlí, incluso cuando llega a un punto en que es innecesario profundizar más en ella y preferirías centrarte en esos personajes que te fascinan.
En cualquier caso, está muy bien escrito, salvando algunas erratas en esta edición, que por otro lado está estéticamente bien trabajada, y consigues sumergirte en la historia, sobre todo cuando empieza a haber más movimiento. La trama principal se cierra, pero quedan muchos hilos sueltos para una segunda parte que sin duda desearé leer cuando salga.
*Publicado por Nocturna Ediciones.
Déborah F. Muñoz
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- Los pequeños incendios Ben Pastor Alianza
- Los pistoleros o el caso Hamster Fernando Figueroa Saavedra Alma Negra
- Los ritos del agua (Trilogía de la ciudad blanca 2) Eva García Sáenz Planeta
- Los secretos de Amy Eleanor Ray Duomo
- Los secretos de sir Richard Kenworthy (Smythe-Smith #4) Julia Quinn Titania Editores