Anika entre libros

Un océano entre nosotros

Ficha realizada por: María Criado
Un océano entre nosotros

Título: Un océano entre nosotros
Título Original: (The Oceans Between Us, 2019)
Autor: Gill Thompson
Editorial: Duomo
Colección: Los imperdibles


Copyright:

© 2019, Gill Thompson
© de la traducción: 2021, María Luz García de la Hoz
© de esta edición, 2021 por Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., Milán

Traducción: María Luz García de la Hoz
Edición: 1ª Edición: Noviembre 2021
ISBN: 9788418538681
Tapa: Dura
Etiquetas: abusos adopciones basada en hechos reales racismo drama ficción histórica histórica II Guerra Mundial narrativa literatura inglesa novela Londres Australia amnesia huérfanos emociones orfanatos sentimientos prejuicios injusticias familias de acogida emigración
Nº de páginas: 416

Argumento:

En uno de los bombardeos de los que la ciudad de Londres es atacada en plena Segunda Guerra Mundial, una mujer es ingresada, amnésica en un hospital, sin saber ni siquiera quién es.

Los orfanatos se van llenando de niños cuyos padres han desaparecido en los bombardeos. Jack, un pequeño de unos cinco años espera en uno de ellos a que aparezca su madre, pero pasa el tiempo y al no ser reclamado por nadie, es embarcado junto a cientos de niños rumbo a Australia, en busca de una nueva vida junto a una familia de acogida.

 

Opinión:

 

"Un océano entre nosotros" es la primera novela de la autora Gill Thompson. En España llegó traducida antes su segunda novela, "La niña del andén". Ahora, un año después, Duomo ha editado ésta primera novela de la autora, ambientada al final de la Segunda Guerra Mundial.

Las portadas de los libros ambientados en esta época suelen ser llamativas, y "Un océano entre nosotros" no es menos. Dos niños en un barco, y al fondo unos aviones caza, evocan muy bien a la época de la Segunda Guerra Mundial. Tiene ese punto drama histórico irresistible a la hora de decidirse adentrarnos en sus páginas.

Otro aliciente, al menos para mí, es esa pequeña frase en su portada en la que dice que es una novela basada en una conmovedora historia real. Y es cierto, aunque la historia que nos cuenta Gill Thompson acerca de sus personajes es ficticia, lo que sí es real es el marco histórico en el que está basada la novela. En aquella parte de la historia en la que miles de niños británicos, considerados huérfanos a causa de la guerra, o con padres desaparecidos, son enviados a Australia con la promesa de una vida mejor, en busca de familias de adopción.

La autora ha creado a partir de aquí una historia con grandes dosis de emoción, relaciones familiares, el caos que deja una guerra tras de sí, la pérdida de una madre, de un hijo, e incluso de la propia memoria. Porque Molly, una de las varias protagonistas indispensables de esta historia, sufre tras un bombardeo la pérdida de su memoria. Esta memoria engloba el no saber quién es, y desde luego, no saber que es madre y que tras el bombardeo perdió de vista a su hijo Jack.

La parte que cuento ahora no es spoiler, es parte de la contraportada y un hecho histórico. Miles de niños esperan en orfanatos de Inglaterra en espera de que sean reclamados por sus padres, entre ellos Jack. Y como todo indicaba que su madre había muerto, fue embarcado rumbo a Australia en busca de una vida fuera de la pobreza de una postguerra y de la desolación de la orfandad. Este hecho, dentro de ser con buena fe, fue una más de las barbaries cometidas en aquella época. Niños separados de sus padres, aún sin saber a ciencia cierta si estos estaban vivos o muertos, en este caso, la madre de Jack sufría amnesia y no podía reclamarlo.

A partir de esta premisa, la historia se vuelve bastante previsible, conforme iba leyendo podía saber a grandes rasgos cómo se iba a desarrollar. Pero esto no ha restado ni un ápice de mi interés, al contrario, ya que la novela transmite muchos sentimientos de principio a fin.

Gill Thompson abarca también a través de sus personajes, el racismo, los prejuicios sociales, clasistas y raciales, los abusos, y como era normal en aquella época, el ninguneo a la mujer, relegándola a las tareas del hogar y el cuidado de los hijos. Como contrapartida, resalta el amor de madre, el sufrimiento, la esperanza, e incluso el amor de pareja, reflejando todo esto en sus personajes. 

Gill Thompson tiene una forma muy peculiar de narrar sus historias. Al igual que su anterior novela, "La niña del andén" (también ambientada en una época de conflictos bélicos como fue el holocausto nazi) dividió la historia en bloques de varios años cada capítulo, con "Un océano entre nosotros" también sigue la misma pauta. La historia comienza en el año 1941, y finaliza en el 1962. Veintiún años divididos en cinco partes más un epílogo.

Este amplio margen de tiempo tiene un inconveniente a mi parecer, y es que al relatar veinte años de vida en poco más de cuatrocientas páginas, me ha dado la sensación de que se pierden cosas, es normal, detalles que aunque la autora ha sabido encauzarlos para que llevemos el hilo y no nos perdamos, a mí me hubiera gustado que los ampliara, ya que la historia lo merece. Aun así, al acabar el libro, esto no ha desmerecido mi opinión acerca de él.

Gill Thompson remata la historia con un precioso epílogo y las notas finales en las que explica cómo le vino la idea para crear esta historia, que en parte es real, y quién sabe si Jack y Molly no existieron en realidad.

En resumen, "Un océano entre nosotros" es una historia emocionante en un marco histórico real, en la que vamos a vivir una de las muchas injusticias que se vivieron al finalizar la Segunda Guerra Mundial, con uno de los colectivos más vulnerable que son los niños. Una novela que recomiendo, ya que a mí me ha llegado al corazón.

 

María Criado.

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar