tres cuadernos y un destino
Título: tres cuadernos y un destino
Título Original: (tres cuadernos y un destino)
Autor: Pako Aristi
Editorial:
Bassarai
Copyright: © Pako Aristi
© Traducción y prólogo: José Luis Padrón Plazaola
© Ediciones Bassarai
ISBN: 978-84-96636-14-9
Etiquetas:
Argumento:
Se trata de la edición en castellano de Tres cuadernos y un destino,
publicado originalmente en euskera por el escritor vasco
Pako Aristi. En este libro se recopila
y aglutina la trilogía formada por: Libreta
horiko poemak (Los poemas
de la libreta amarilla),
Gauza txikien liburua (El
libro de las cosas pequeñas) y
Note Book.
Pako Aristi consigue, a través de una mixtura de géneros y estilos
que engloba la poesía, el ensayo, el diario personal y la narrativa de ficción,
poner en solfa aquellas cuestiones que le conmueven, inquietan o perturban, tanto
el ámbito político-social como en el puramente personal; el de los sentimientos
y las emociones propias.
Comprar Tres cuadernos y un destino
El autor
Pako Aristi tiene en su haber cuatro novelas, tres libros de poesía
y ha escrito también literatura infantil. Posee además el Premio de la Crítica por
la novela Urregilearen orduak.
Aparte de cultivar la literatura, se dedica además a dar recitales musicales a dúo
con su amigo Mikel Markez.
Opinión:
Los tres libros que conforman esta trilogía poseen un nexo común que consiste en
que el autor prescinde de
personajes o de argumentos de ficción
tanto en sus poemas como en sus textos más narrativos: el autor es el principal
y único protagonista casi de cada uno de los poemas, ensayos o reflexiones que conforman
el libro
En ese sentido, Pako Aristi es el principal testigo de la
realidad que le rodea y es él quien aporta su punto de vista a través de la poesía
en cuestiones sociales tales como: el conformismo de los que forman su generación
(Breve trilogía de mi generación),
las cosas que le interesan y cómo le interesan (Pequeños
placeres), las contradicciones de la sociedad vasca, todavía demasiado
anclada en lo tradicional (Retrato de un familia modélica
vasca) o el país vasco de hoy, al que define en uno de los versos
como "el pueblo burgués más revolucionario del mundo", o incluso temas
como la "moderna" tercera edad (La crisis del chándal).
Pero también en su poética hay espacio para hablar de sentimientos o emociones;
de amor (Relación amor-odio; Cuerpo Ligado, El
tiempo de los besos). El autor consigue finalmente unos poemas
que parecen más narrativos que líricos.
De igual modo en sus textos o ensayos es
Pako Aristi el pasajero que viaja de
Zumárraga a La Coruña
en tren y que nos hace la crónica de su travesía
a través de su cuaderno de viaje (Un viaje en tren)
o el autor a quien le proponen hacer un caótico reportaje de televisión (Entrevista con un escritor) o al sujeto al
que le suceden las mil y una anécdotas que aparecen en la totalidad de los textos
con argumento (libro de viaje, diario personal, etc.) o ensayos incluidos en el
libro y que curiosamente tienen mucho de más de poéticos que de narrativos.
Podemos afirmar por tanto que
Aristi compone una poesía que es claramente
narrativa y escribe una narrativa que consigue ser eminentemente poética. En ese
sentido, el autor busca quizá jugar con los géneros o estilos, demostrando que éstos
no tienen porque aparecer en compartimentos estancos, sino que pueden complementarse
o beber los unos de los otros; que siempre en literatura se puede experimentar,
romper barreras, demostrando así que la creación literaria no tiene porqué tener
un tono severo o estricto, ni seguir al pie de la letra las a veces absurdas o subjetivas
normas de un manual al uso, sino que debe nacer de la libertad creativa de cada
cual… y también de la sinceridad y la honestidad personal, como sucede con este
libro en cuestión.
Joseph B Macgregor
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- Última llamada. Vuelo CWO764 Laura Falcó Lara Edhasa
- Últimas tardes con Teresa Juan Marsé Seix Barral
- Últimos días en el Puesto del Este Cristina Fallarás Salto de Página
- Ébano (Ashanti) Alberto Vázquez-Figueroa Debolsillo
- 84, charing cross road Helene Hanff Anagrama