Anika entre libros

La otra chica negra

Ficha realizada por: Selin
La otra chica negra

Título: La otra chica negra
Título Original: (The Other Black girl, 2021)
Autor: Zakiya Dalila Harris
Editorial: Umbriel
Colección: Umbriel narrativa


Copyright:

© Zakiya Dalila Harris, 2021
© Ediciones Urano, S.A.U., 2021

Traducción: Eva Gonzáles
Edición: 1ª Edición: Enero 2022
ISBN: 9788416517589
Tapa: Blanda
Etiquetas: racismo contemporánea discriminación narrativa literatura estadounidense novela acoso laboral trabajo integración social raza negra minorías diversidad identidad rechazo social
Nº de páginas: 384

Argumento:

Nella Rogers, una joven asistente editorial, es la única empleada negra en Wagner Books. Cuando llega una nueva compañera negra se entusiasma; pero, tras una serie de incómodos hechos, Hazel será la predilecta de la oficina y Nella se ve relegada.

Además, cuando empieza a encontrarse con notas anónimas y hostiles para que se vaya de la editorial, le asaltan sospechas sobre Hazel, pero pronto se da cuenta de que la situación es más complicada de lo que se pensaba.

 

Opinión:

 

Ha habido ocasiones en que me he preguntado de qué iba esta novela, porque eso de thriller que se puede leer en la contraportada, a mí no me ha parecido que sea para tanto; claro que los mensajes (otra referencia de la sinopsis editorial) que recibe la protagonista y que la descolocan por completo, llegan mediada la novela y cuando se debería aclarar algo de su procedencia, resulta algo contradictoria.

Que la lectura es atractiva, pues sí; que plantea una historia interesante, también. Pero el tema de fondo, la pertinencia de esta novela está oculta tras bastante palabrería, pues toda la presentación editorial se refiere al decorado, nada más; no sé si es para quitarle enjundia o para disfrazar lo que realmente ocurre, pero lo cierto es que la lectura empieza con unas expectativas que no se cumplen en ningún momento, puesto que, si hay algún momento que pareciese que va por ahí, enseguida se trunca la sensación.

¿De qué va entonces? Bien, "La otra chica negra" presenta el conflicto entre la identidad, junto con sus condicionantes, que siente sobre sí misma una persona que, por sus circunstancias, forma parte de una minoría y las ganas de integrarse dentro de la sociedad, de ser alguien "normal", aunque eso signifique renunciar a ciertos aspectos propios.

Dicho así y dado el título de la novela, puede parecer un tema muy concreto de racismo, pero es una situación que tiene más aspectos, pues hay más circunstancias que suponen una dificultad añadida para la integración social: etnia, género, sexualidad, aspecto físico, grupo social o, incluso, lugar del domicilio. Cualquiera de esos detalles, en el mejor de los casos, será el objetivo de microagresiones, como puede ocurrir en el entorno laboral o en cualquier otro; en el peor, el rechazo absoluto y permanente.

Ahí es donde está su fuerza, en esa historia que muestra la discriminación larvada, soterrada bajo capas de conveniencia y disimulo, que puede sufrir cualquier persona que no cumpla con todos los parámetros sociales requeridos para formar parte de una sociedad donde es fundamental ser "uno de los buenos".

Así es que "La otra chica negra" me ha parecido una muy interesante muestra de novela social que, lejos de radicalismos, presenta las dificultades que tienen las personas diferentes para encajar en un modelo que les llegará a obligar entre ser fieles a su naturaleza o renunciar para integrarse en el sistema.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar