Anika entre libros

La muerte del comendador. Libro 1

Ficha realizada por: Darío Luque
La muerte del comendador. Libro 1

Título: La muerte del comendador. Libro 1
Título Original: (騎士団長殺し, 2017)
Autor: Haruki Murakami
Editorial: Tusquets
Colección: Andanzas


Copyright:

© 2017, Haruki Murakami

© 2018, Fernando Cordobés y Yoko Ogihara (de la traducción)

© 2018, Tusquets Editores, S.A.

Traducción: Fernando Cordobés y Yoko Ogihara
Edición: 1ª Edición: Octubre 2018
ISBN: 9788490665640
Tapa: Blanda
Etiquetas: magia misterio fantasía intriga música literatura japonesa novela ópera pintura realismo mágico existencialismo pintores duendes manuscritos aislamiento soledad Mozart bilogías
Nº de páginas: 476

Argumento:

Con "La muerte del comendador", Haruki Murakami retoma el estilo que sedujo a millones de lectores en todo el mundo. El narrador de la novela, un retratista de prestigio, inicia un viaje por Japón tras descubrir que su mujer le es infiel con otro hombre. Al volver a casa, siente que su vida ya no le pertenece y que ya no puede rehacerla, porque todo está roto. Y él, inevitablemente, se siente solo y perdido. Por fortuna, un amigo le ofrece instalarse en la casa de su padre, aislada en las montañas, que perteneció al famoso pintor Tomohiko Amada. Allí encontrará un imponente cuadro titulado "La muerte del comendador" que, al parecer, recrea personajes y actitudes de la ópera "Don Giovanni" de Mozart.

El primer volumen de "La muerte del comendador" ofrece una historia brillante y adictiva que toma como ejes la pintura y la música.

 

Opinión:

 

El protagonista de "La muerte del comendador" carece de nombre. O, al menos, Murakami se niega a decírnoslo. Es un retratista de prestigio que un día descubre -ella se lo cuenta- que su mujer le es infiel. No se siente sorprendido, ni alterado, ni siquiera dolido. Simplemente acepta el destino que le ha tocado y decide iniciar un breve éxodo por Japón que lo acabará llevando a casa de Tomohiko Amada, pintor famoso y padre de un amigo suyo. No hay duda de que la casa, espacio que dominará toda la novela, no deja de ser una metáfora del personaje que la habita: aislada en lo alto de unas montañas, de difícil acceso, solitaria, misteriosa y con la necesidad de que algo o alguien se encarguen de ella. Él se encarga de la casa, pero de lo que no es consciente es de que la casa se encargará de él.

En "La muerte del comendador", Haruki Murakami retoma su gusto por la música y la pintura, y construye la historia alrededor de estos dos ejes. El protagonista, que ha rechazado mantener su trabajo de pintor, recibe un último encargo: un tal Menshiki, vecino del otro lado del valle, le ofrece una insólita cantidad de dinero a cambio de retratarlo. A este hecho inquietante se le suma el descubrimiento inesperado de un cuadro que Tomohiko Amada guardaba en el altillo de su casa: un enorme lienzo que, recreando imágenes del período clásico japonés, hace alusión directa a la ópera "Don Giovanni" de Mozart. Como en otras novelas de Murakami, la acción se va desarrollando como un palimpsesto, a partir de la acumulación de hechos inusuales (algunos de carácter insólito y maravilloso) que se trenzan en el devenir de los acontecimientos.

La prosa de Haruki Murakami roza en este libro una de sus mejores escrituras, cada vez más ágil a lo largo que avanza la novela. El autor logra desprenderse de lastres que venía arrastrando, como los largos pasajes narrativos innecesarios y redundantes, si bien aún sobran párrafos en los que el narrador parece recapitular todo lo acontecido hasta su presente. La sensibilidad de las descripciones convierte el universo de "La muerte del comendador" en un espacio plástico y con existencia propia en algún lugar, fuera de la cabeza de su creador. También los diálogos -especialmente las conversaciones entre Menshiki y el narrador- otorgan agilidad a la novela y también consistencia a los personajes, pues es evidente que no resulta fácil construir personajes siempre tan hieráticos. De hecho, a veces uno tiene la sensación de que todos los personajes creados por Haruki Murakami son siempre el mismo, pero ello no es problema sin son personajes en los que uno pueda verse reflejado.

Si en algo sobresale Haruki Murakami es en la capacidad de recrear en sus novelas los sentimientos más complejos y ambiguos del ser humano. Desde "La caza del carnero salvaje", aquella novela, ahora ya lejana, que lo llevo a lo más alto, la prosa de Murakami se ha caracterizado por plasmar, tanto en ambientes como en personajes, ese vacío existencial tan común de la vida moderna. El divorcio, el malestar del sexo casual, la paternidad, la ambigua necesidad de aislamiento y de reconocimiento, la reflexión obsesiva sobre el pasado, la cohesión familiar o la expresión de la individualidad son algunos de los temas que el novelista abarca en la primera parte de "La muerte del comendador".

Una novela en la que, por cierto, tampoco falta ese elemento -quizás inspirado por la novelística latinoamericana- que tanto nos gusta a los lectores del japonés: la presencia de lo insólito, de lo extraño, de lo grotesco, de lo real maravilloso. En este caso, tanto la música (de una campanilla, para comenzar) como la pintura serán los focos del relato que acarrearán un ligero componente mágico al que va unida, en ocasiones, la risa. El humor aparece en más de un momento a lo largo de la novela para salvar las situaciones y para guiar ese vacío existencial hacia un lugar seguro.

La primera parte de "La muerte del comendador" es una novela laberíntica y adictiva que deja muy altas expectativas para su continuación.

 

Darío Luque

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar