Imposible
Título: Imposible
Título Original: (Impossibile, 2019)
Autor: Erri de Luca
Editorial:
Seix Barral
Colección: Biblioteca Formentor
Copyright:
© Erri De Luca, 2019
Publicado por primera vez por Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milán
Piblicado con el acuerdo de Susanna Zevi Agenzia Letteraria, Milán
© por la traducción, Carlos Gumpert, 2020
© Editorial Planeta, S. A., 2020
Fotogradía de la cubierta: © Three Lions / Hulton / Getty Images
Diseño de la cubierta: Planeta Arte & Diseño
Traducción: Carlos GumpertEdición: 1ª Edición: Noviembre 2020
ISBN: 9788432237287
Tapa: Blanda
Etiquetas: contemporánea asesinatos diálogo política narrativa jueces literatura italiana novela corta alpinismo culpa accidentes justicia destino pasado casualidad - azar investigación judicial montañas lealtad
Nº de páginas: 158
Argumento:
Las coincidencias, las casualidades, a veces ocurren, son simplemente eso, casualidades.
Un día, en la montaña, dos antiguos conocidos se encuentran, algo prácticamente ¿imposible?
Después de cuarenta años, sólo uno saldrá vivo de la montaña.
Opinión:
"Imposible" es de esas novelas que nada más comenzar a leer, notamos lo especiales que son.
Lo primero sería destacar la mano del autor, Erri De Luca, a la hora de narrarlo. No es fácil, ya que los capítulos que encontramos son realmente el diálogo entre nuestro protagonista, el acusado, y un juez. Por lo que crear intriga, enganche a la historia y que no caigamos en la desidia mientras leemos, es difícil. Me ha sorprendido, ya que no suelo leer novelas así y me ha gustado mucho el cambio de registro.
Se nota también que Erri De Luca sabe de lo que habla al referirse a las montañas. Es un apasionado alpinista, y eso nos lo transmite a través del protagonista. La dificultad de los caminos, la soledad, los paisajes imposibles y esa magia que atrapa de las montañas, lo notamos en cada frase que leemos sobre ello.
Nuestro protagonista, de quién no sabemos el nombre, está acusado de asesinato. Comienza la novela narrando un interrogatorio con el juez, exponiendo los hechos ocurridos aquel fatídico día.
Nuestro juez no se cree una palabra, obviamente considera que es una casualidad imposible de ocurrir.
Ese día, camino a la cornisa del Bandiarac, Val Badia, el acusado ve a un hombre por delante de él en el camino. Va notando que el desconocido toma el mismo camino a la cornisa. Al llegar allí, llama a emergencias, ya que se encuentra un accidente: el hombre misterioso se ha despeñado.
La investigación aclara que el acusado y el hombre misterioso se conocían: hace cuarenta años, uno acusó a otro de pertenecer a una organización política revolucionaria. ¿Casualidad? Es cuanto menos sospechoso, por lo que vemos normal que nuestro juez quiera indagar.
Erri De Luca nos hace pensar sobre lo ocurrido. Poco a poco, con los diálogos de los interrogatorios y las cartas que nuestro protagonista escribe mientras está en la celda de aislamiento, nos vamos haciendo una idea de lo ocurrido, tanto ahora como en el pasado.
Un pequeño viaje por la época de las milicias, los antidisturbios, los grupos revolucionarios y cómo influía la política en aquella época, en la sociedad, en la juventud.
También hablaremos sobre la lealtad. ¿Una persona se debe a sus amigos, sus familiares, o a su trabajo? ¿Incluso si ha sido algo anterior a la situación actual?
Son pequeñas pinceladas que nos darán que pensar, como el tira y afloja que mantienen durante toda la novela el acusado y el juez. Cada uno tiene su verdad, sus hechos y circunstancias e intenta estar por encima del otro. Imponer su versión, hacer ver que la suya es la válida. Pero cada uno rebate los argumentos del otro, y se asemeja mucho a un partido de tenis. Durante toda la novela, vamos cambiando de opinión: es culpable, no es culpable.
El final creo que no podría ser más perfecto. Nos hace ver las cosas de otra manera y cómo, aunque apuestos, los dos lados de la versión pueden ser reales. Que no se sepa hasta la última página nos da margen para pensar sobre ello y montar nuestra propia hipótesis.
"Imposible" es una novela diferente, pero que nos va a dejar muy buen sabor de boca.
Vane Gómez
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- La ternera Aurora Freijo Corbeira Anagrama
- La hija oscura Elena Ferrante Lumen
- La mujer que no envejecía Grégoire Delacourt Maeva
- La parcela Alejandro Simón Partal Caballo de Troya
- La prima mayor Laura Gost Temas de Hoy