Flush: una biografía

Opinión:

"Flush" es una biografía muy especial. Se trata, en esencia, de la historia de la figura de la admirada poetisa Elizabeth Barrett, un personaje real que tuvo gran influencia literaria. Se reconstruye una parte de su vida a través de sus cartas y sus poemas, así como de documentos sobre la vida de la época. No obstante, Virginia Woolf toma una decisión arriesgada: narrar todo a través de la biografía de su perro, un cocker spaniel de pura raza que también existió y era muy mencionado en las cartas de la poetisa.

Así pues, aunque es la historia de Elizabeth Barrett, la conocemos de refilón a través de la mirada inocente de su perro Flux, que no siempre comprende a los humanos y los cambios que estos provocan en su vida. El perro, sin embargo, se va adaptando admirablemente a todo tipo de situaciones con una lealtad admirable hacia su dueña, con la que es muy empático.

Elizabeth empieza la historia estando enferma y postrada, pero con una correspondencia activa. Pronto, empieza un intercambio de cartas con el escritor Robert Browning, con el que acabará marchándose del país para casarse, y Flux también va madurando conforme los sentimientos de su ama cambian.

En este librito la autora sin duda se divirtió, ya que se satirizan temas serios y el esnobismo de la sociedad de la época a través de una mirada inocente y canina, lo cual es brillante. Siempre a través de los ojos de Flux y de su limitada percepción y entendimiento (lo que a veces puede ser algo cansado), conocemos la vida en el Londres de postín y en el interior de la casa de los Barrett, así como los bajos fondos y, cuando se mudan, también el ambiente radicalmente distinto que se respira en las ciudades italianas.

La edición de Alma es una preciosidad, muy cuidada y a dos colores, aunque debo destacar que, para pertenecer a la colección de clásicos ilustrados, carece casi por completo de ilustraciones, salvo algunos detalles al inicio y al final, y un póster que va adosado a la tapa trasera. En cualquier caso, es la clase de libro que los bibliófilos quieren tener en sus estanterías.

En definitiva, es una historia corta con un punto de vista único y original, de la mano de una narradora magistral y con una edición deliciosa.

Déborah F. Muñoz