El monje y la hija del verdugo. Ilustrado
Título: El monje y la hija del verdugo. Ilustrado
Título Original: (The Monk and the Hangman's Daughter, 1892)
Autores: Ambrose Bierce, Santiago Caruso
Editorial:
Libros del Zorro Rojo
Colección: ZR Jóvenes y Adultos
Copyright:
© Ilustraciones de Santiago Caruso, 2011
© Traducción de Patricia Wilson, 2011
© Libros del Zorro Rojo, 2011
Ilustraciones: Color y B/N
Edición: 1ª Edición: Febrero 2011
ISBN: 9788492412860
Tapa: Dura
Etiquetas: clásicos drama novela dramática gótico gótica libros ilustrados novela corta novela dramática relato largo terror miedo horror monjes verdugos
Nº de páginas: 140
Argumento:
En 1680 un joven franciscano conoce a la hija del verdugo y considerando injusto que sea una paria decide protegerla. Él todavía es demasiado joven y ella vive con su padre viejo y enfermo. La historia real ocurre en los Alpes Bávaros, y aquella relación se convierte en una desafortunada historia de amor que dos siglos más tarde Ambrose Bierce narrará en esta novela corta.
Opinión:
"El monje y la hija del verdugo" es un cuento alemán
-según el propio autor escrito por Herr Richard Voss- adaptado
por Ambrose Bierce con su
consentimiento. Es, de hecho, su única novela. A Bierce le
conocemos más y mejor por sus relatos breves en diferentes
recopilaciones.
Pero tampoco Richard Voss era el autor original de la historia
que, al parecer, estaba basada en hechos reales. A Voss le entregó
el manuscrito original un campesino. Los papeles venían de un
monasterio franciscano de Berchtesgaden, Baviera.
Gótico de principio a fin, es más dramático que de terror. Digamos
que, como suele ocurrir, aquí el terror tiene mucho más que ver con
el que sentían los propios protagonistas bajo las amenazas del
pecado y la pureza a la que ellos mismos se sometían o les
sometían. En este caso el propio joven narrador, destinado a
convertirse en un piadoso sacerdote, toma conciencia del peligro
que corre la hija del verdugo y decide convertirse en su ángel de
la guarda, su protector, su guardaespaldas... Pero esa misma
decisión le hará sucumbir a la obsesión, y puesto que en un momento
dado le será imposible seguir con su protección hacia la joven,
hará algo que cambiará su destino.
El elemento fantástico y terrorífico está excelentemente
conseguido a través de las ilustraciones de Santiago
Caruso, que hace un ejercicio de genialidad en el conjunto de
sus dibujos. Allí donde entre líneas captas el doble sentido de las
palabras de Bierce, ves con todo lujo de detalles el
horror ilustrado por Caruso. Un trabajo de los que te dejan
admirado, magnífico sin lugar a dudas.
El volumen, publicado por Libros del Zorro Rojo, es de una belleza
y una calidad digna de reseñarse. Editado con tapa dura ilustrada,
lleva sobretapas también ilustradas pero con otra imagen
perteneciente al contenido interior. Sus páginas son fuertes y
blancas, y la elección del ilustrador es un acierto absoluto.
Una delicia de volumen para regalarse o regalar.
Anika
Lillo
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
-
El color que cayó del espacio Albert Asensio H. P. Lovecraft Nórdica Libros
-
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Ilustrado) Robert Louis Stevenson Luis Scafati Libros del Zorro Rojo
-
El adulto. Ilustrado Gillian Flynn Carmen Segovia Reservoir Books
-
La sombra sobre Innsmouth (Ilustrado) H. P. Lovecraft Tomás Hijo Minotauro
-
El cartero de Neruda (Edición ilustrada) Antonio Skármeta Raquel Echenique Lumen
