diario de un ángel
Ficha realizada por: Ysabel M.
Título: diario de un ángel
Título Original: (the guardian angel´s journal, 2011)
Autor: Carolyn Jess-Cooke
Editorial:
Duomo
Copyright: © Carolyn Jess-Cooke, 2012
© Editorial Duomo, 2012
Traducción de Mónica Rubio
1ª Edición, Enero 2012
ISBN: 9788415355113
Etiquetas:
ángel
ángeles
autores
escritores
irlandeses
literatura irlandesa
Argumento:
“Diario de un ángel” narra la historia, bastante peculiar, de Margot. Cuando muere se convierte en un Ángel guardián, pero no en uno normal sino en uno bastante extraordinario. Convertida en Ruth, nombre que adopta, deberá volver a la Tierra a cumplir una misión: la de proteger a un ser muy especial que no va a ser otro sino ella misma.
Como si la vida le hubiese dado una segunda oportunidad, Ruth va a volver a revivir su vida como Ángel de la Guarda de ella misma, un hecho que no sólo le permitirá revivir los momentos más alegres y tristes de su existencia sino, también, conocer cómo y por qué murió.
Opinión:
“Diario de un ángel” es la primera novela de la escritora irlandesa Carolyn Jess-Cooke que en España ha editado la editorial Duomo Ediciones. Una novela que, desde luego, no deja indiferente al lector.
Lo primero que llama la atención tras leerla es lo dura que resulta la historia que narra. Una dureza suavizada, un poco, con ese halo de esperanza que da el hecho de que a la protagonista (Margot) se le dé una segunda oportunidad.
Pero la historia de Margot es bastante dura. Renacida como Ruth y convertida en su propio Ángel de la Guarda, debe ser testigo de su propia vida. Aunque ella sepa lo que va a suceder no puede cambiar nada, lo cual es más asfixiante, porque la vida de Margot no es nada fácil. Cuando nace, de una madre yonqui, queda sola enseguida al fallecer su madre al darle a luz y es abandonada por su padre. Esto hará que pase una infancia muy dura con malos tratos incluidos.
Carolyn Jess-Cooke
no ha escatimado nada ni se ha andado con rodeos, su lenguaje es cruel. La etapa que Margot pasa en el Orfelinato es de las que llegan a estremecer y a poner los pelos de punta, el lector (al menos me ha ocurrido a mí) llega a sentir en su propia piel el miedo que sienten tanto Margot como el resto de los niños y la impotencia que provoca no poder hacer nada. Una impotencia mezclada con un sentimiento de rabia puesto que, según leemos, todos estos niños están protegidos por sus Ángeles de la Guarda los cuales no hacen nada por cambiar su destino, incluso los ángeles de los guardianes del Orfelinato. Algo que llega a irritar al lector porque no puedes evitar sentir lástima por los niños y rabia al ver qué les hacen.
Estas escenas tan duras impactan. Lo cierto es que la vida de Margot no es nada fácil ni un camino de rosas, el sentimiento que provoca en el lector es el de lástima y compasión.
Pero no toda la historia es un drama ni una tragedia. Su autora ha dejado hueco para la esperanza. El propio destino de Margot, convertida en Ruth, lo demuestra y ella no va a perder esta segunda oportunidad que se le brinda aunque ello suponga sacrificarse.
Un mensaje, o moraleja, que impacta.
“Diario de un ángel” es una buena novela. Tiene ese toque que hace que agrade al lector. Carolyn Jess-Cooke tiene un estilo narrativo bueno, que consigue conectar con el lector desde el principio. Aunque la historia que narra no es del todo original, hay otras novelas en las que el/la protagonista también se convierte en ángel (como la novela de Alice Sebold “Desde mi cielo”), si que lo es el hecho de que tal Ángel sea guardián de si mismo. Algo que me ha gustado y en lo que radica el punto más fuerte de la novela.
Es una novela que recomiendo así como a su autora. Carolyn Jess-Cooke me ha parecido una buena escritora, sabe manejar el lenguaje y dotar a sus personajes de una personalidad que no pasa desapercibida.
Ysabel M.
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
¿Te ha gustado? Compártelo:
