Un suave suspiro

Opinión:

"Un suave suspiro" es una novela breve e intimista de Nanae Aoyama, publicada en español por Letras de Plata.

En ella conocemos a Madoka, una joven que lleva una vida rutinaria. Es tímida, algo peculiar y le cuesta relacionarse con la gente. Rara vez queda con sus compañeros de trabajo para comer, cenar o hacer cualquier otro plan, aunque ella parece estar conforme con su forma de vivir. El inesperado reencuentro con su hermano menor, al que hacía años que no veía, altera el frágil equilibrio de su día a día.

Aunque nunca han tenido una relación especialmente cercana, no deja de ser su hermano y, cuando le pide quedarse una temporada en su casa, Madoka acepta. Desde el primer día, él comienza a escribir una especie de diario sobre ella. Cada noche le pregunta cómo ha sido su día y plasma sus respuestas en un cuaderno.

Cuando Madoka lee esas páginas, siente una profunda tristeza al darse cuenta de que la monotonía y la soledad definen su vida. Por eso empieza a contarle pequeñas cosas que no han sucedido, pero que tampoco desentonan con la persona que le gustaría ser, una comida con alguien, una quedada después del trabajo... Todo es inventado, hasta que nace en ella el deseo de convertir esas mentiras en realidad. Quiere parecerse a esa versión de sí misma que su hermano refleja en el diario. Así comienza a cambiar poco a poco el rumbo de su vida.

La novela explora temas como la rutina, la soledad y la identidad. El cuaderno del hermano es un recurso narrativo muy interesante, ya que obliga a Madoka a verse desde una perspectiva ajena y a cuestionarse la vida que ha llevado hasta ese momento.

No hay grandes giros argumentales ni escenas dramáticas. Lo importante es la transformación interior de Madoka. Se exploran los silencios, las emociones y los pequeños cambios que pueden llegar a ser muy significativos. 

Se lee bien. Su estilo es pausado, delicado, encaja a la perfección con el tono de la historia.

Tras la historia de Madoka, encontramos un relato llamado Piña piñonera, cuya protagonista en Koizumi. Es una historia independiente de la anterior.

El libro cierra con una entrevista con la autora e Isozaki Ken'ichiro, donde hablan de sus novelas y de su proceso de escritura.

En definitiva, "Un suave suspiro" es una novela breve sobre la identidad, la soledad y la posibilidad de reinventarse. Recomendable para quienes disfrutan de las historias íntimas y tranquilas.  

Mónica CZ