Anika entre libros

La cantina de medianoche, volumen 9

Ficha realizada por: Selin
La cantina de medianoche, volumen 9

Título: La cantina de medianoche, volumen 9
Título Original: (Shinya Shokudo vols. 17, 18, 2026)
Autor: Yaro Abe
Editorial: Astiberri
Colección: Sillón Orejero


Copyright:

© 2026 Yaro Abe
© 2026 Astiberri Ediciones por la presente edición
© 2026 Alberto Sakai por la traducción

Traducción: Alberto Sakai
Ilustraciones: B/N
Edición: 1ª Edición: Febrero 2026
ISBN: 9788410332881
Tapa: Blanda
Etiquetas: comic cómic literatura japonesa manga novela gráfica relaciones personales Tokio cultura japonesa series
Nº de páginas: 296

Argumento:

Esta minúscula taberna no tiene nombre, su dueño tampoco. Sin embargo, en el barrio de Shinjuku, todo el mundo los conoce. Abierta desde las doce de la noche hasta las siete de la madrugada, acoge a los noctámbulos de Tokio: boxeadores, prostitutas, actores porno, policías y yakuzas acaban allí para tomar caldo, ramen o sopa de miso, según lo que haya en la cocina. Cada plato da lugar a un encuentro, una historia.

 

Opinión:

 

"La cantina de medianoche, volumen 9" es una nueva entrega de la extensa serie de manga de Yaro Abe, que ha sido publicada por Astiberri Ediciones en un volumen de tapa blanda, con lectura en sentido oriental y en un formato compacto de 14,8 x 21 cm.

Todas las entregas de la serie están disponibles actualmente, ya que algunas incluso han tenido varias ediciones, tal como se puede comprobar en la web de la editorial. También allí se podrá observar en las portadas como algunos de los personajes son clientes habituales de la cantina de medianoche, destacando el propio cantinero en varias, varias veces acompañado y aquí en solitario.

Esta entrega en concreto agrupa los volúmenes 17 y 18 originales, quedando entonces lo que sería un integral, que a su vez está dividido en cuatro partes, marcadas por el avance del reloj durante la madrugada, un reloj que forma parte del escenario de la cantina en muchas ocasiones.

En el índice aparecen numeradas las 28 noches, que así están nombrados los capítulos, aunque cada uno muchas veces esté más extendido en el tiempo, que incluye el volumen, añadiendo además el nombre de la elaboración especial, de la que luego se comentarán los ingredientes en su capítulo correspondiente.

Ha sido mi primera incursión en esta serie, así que todo me resultaba novedoso, tanto las historias como los personajes, al menos en los primeros capítulos, ya que enseguida se entra en el tono general de las historias, que se mueven entre la degustación del plato escogido y las relaciones personales que se establecen entre algunos clientes, con el añadido de lo que semeja la voz en off del cantinero, cuando explica alguna circunstancia relevante o da cuenta del tiempo transcurrido entre las escenas.

El trazo de Yaro Abe es ligero, con una sencillez que es capaz de transmitir emociones con los mínimos detalles, de manera que es fácil sentir empatía con los personajes que van visitando la cantina. También se nota enseguida que los rostros están perfilados con la máxima economía de detalles, así que como de la mayoría sólo se ve la parte superior del cuerpo o incluso sólo el rostro, el autor recurre además a detalles como el peinado o el tono de color del pelo para que haya una mayor diferencia entre los personajes y resulten más reconocibles.

Prueba del éxito de esta serie de manga es que se hayan realizado dos películas basadas en sus historias, así como una serie televisiva disponible en Netflix y que se titula "Midnight Diner: Tokyo Stories".

Pues eso, que he disfrutado con "La cantina de medianoche, volumen 9", que en realidad me ha sabido a poco, pues tiene una lectura muy atractiva y consigue que se sientan muy cercanos los personajes que desfilan por sus páginas.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar