Corazón sincero

Opinión:

"Corazón sincero" es una conmovedora novela escrita por Cho Haejin y publicada por Letras de Plata.

En ella conocemos a Nana, una mujer que no conserva recuerdos de sus primeros años de vida. Cuando era apenas una niña, su madre la abandonó junto a unas vías de tren y fue rescatada por un maquinista que la cuidó durante un año antes de llevarla a un orfanato, desde donde sería dada en adopción a una familia extranjera. Décadas después, Nana regresa a Corea del Sur para intentar reconstruir el pasado que le fue arrebatado.

Convertida en una reconocida dramaturga y actriz en Francia, Nana ha construido una vida aparentemente plena junto a unos padres adoptivos que siempre la quisieron. Sin embargo, la sensación de vacío nunca ha desaparecido. Al descubrir que está embarazada, la necesidad de saber quién fue su madre y qué ocurrió realmente para que la abandonara se vuelve todavía más intensa. Por eso acepta la propuesta de una cineasta coreana que quiere filmar un documental sobre su vida, aunque duda seriamente de que puedan encontrar algo. La última vez que estuvo en Corea participó en un evento destinado a reunir a familias separadas por la adopción internacional, pero no obtuvo ninguna respuesta.

Para el documental, Nana y la directora seguirán las huellas de su pasado: el lugar donde fue abandonada, el recuerdo del maquinista que la salvó y la llamó Minju -un nombre que ella recupera al regresar a Seúl- y el orfanato en el que pasó una parte de su infancia. Todo ello en una búsqueda constante de su propia identidad.

Durante su estancia en Seúl, Nana entabla una relación muy especial con la dueña de un pequeño restaurante, una mujer que ve en ella el reflejo de la hija que perdió años atrás, aunque la realidad es mucho más compleja. También ella tuvo que tomar una decisión dolorosa en el pasado y vive con la esperanza de reencontrarse algún día con aquella niña por la que luchó tanto. Cuando finalmente aparecen noticias de esa niña, ahora mujer, su historia termina entrelazándose con la de Nana de una manera profundamente humana.

Además del tema de las adopciones internacionales, la novela aborda cuestiones como el abandono, la soledad, la maternidad, el racismo, la memoria, la identidad y el sentimiento de pertenencia, así como la importancia de la familia elegida.

La narración es bella y casi onírica; transmite perfectamente la sensación de intentar recuperar una infancia perdida. El estilo de Cho Haejin es sutil, elegante y profundamente emotivo.

El libro retrata muy bien la lucha interna y la inseguridad de muchas personas adoptadas respecto a su propia identidad y la necesidad de saber de dónde vienen. Me gustó especialmente la forma en que las mujeres se apoyan entre sí y cómo la bondad de un desconocido puede cambiar la vida de un niño.

El viaje de Nana, tanto físico como emocional, resulta desgarrador pero también muy realista, sobre todo en la manera en que los personajes intentan seguir adelante pese a las heridas del pasado.

En definitiva, "Corazón sincero" es una lectura fascinante, íntima y profundamente conmovedora.

¡No os la perdáis!

Mónica CZ