Anika entre libros

Psique y Eros

Ficha realizada por: Mónica CZ
Psique y Eros

Título: Psique y Eros
Título Original: (Psyche and Eros, 2023)
Autor: Luna McNamara
Editorial: Umbriel
Colección: Umbriel narrativa


Copyright:

© 2023 by Luna McNamara
© de la traducción 2023 by José Óscar Sendín
© 2023 by Urano World Spain, S.A.U.

Traducción: José Óscar Sendín
Edición: 1ª Edición: Julio 2023
ISBN: 9788419030450
Tapa: Blanda
Etiquetas: mitos aventuras amor dioses narrativa tensión literatura estadounidense maldiciones novela novela de personajes profecías mitología griega destino inframundo Olimpo guerra de Troya sacrificios pruebas de valor retelling heroínas deseo
Nº de páginas: 352

Argumento:

Una profecía asegura que Psique, princesa de Micenas, vencerá a un monstruo temido por los dioses. Desde pequeña, y desafiando a la sociedad del momento, entrena para convertirse en una heroína.

Sin saberlo, Psique provoca el enfado de Afrodita y esta obliga a Eros a llevar a cabo una cruel maldición, pero nada sale como se esperaba, pues accidentalmente Eros se pincha con la flecha destinada a Psique y la condena se cierne sobre él: deseará a Psique con todo su ser, pero si sus miradas se cruzan, quedarán separados para siempre.

 

Opinión:

 

"Psique y Eros" es la novela debut de Luna McNamara. Se trata de un retelling del mito griego de Eros y Psique y, aunque la autora basa su historia en este mito, se ha tomado ciertas licencias creativas.

Psique es la princesa de Micenas. Desde que nació, una profecía se cierne sobre ella: vencerá a un monstruo temido por los dioses. A pesar de ser una mujer, y en contra de lo que dicta la sociedad, entrenará para dominar la espada y el arco y convertirse en una heroína. Pero parece que el destino tiene otros planes para ella…

Sin saberlo, enfadará a Afrodita, la diosa del Amor, y esta obligará a su hijo Eros, el dios del deseo, a perpetrar una maldición contra Psique.

Eros, a quien lo le interesa la humanidad y no desea contrariar a su madre, prepara la flecha maldita para Psique, pero por error, se pincha con ella y queda condenado a desear a Psique, una mujer mortal de la que será separado si sus miradas llegaran a cruzarse.

Eros, tratando de mantener la maldición a raya, observa a Psique en secreto. Pero muy pronto esto no será suficiente y, con ayuda de su amigo Céfiro, dios del viento, logrará convertir a Psique en su esposa; una esposa que no podrá ver su verdadera forma o desatará la maldición. Así pasan meses, encontrándose a oscuras cada noche, hasta que Psique no puede más y traiciona la confianza de Eros, desatando la maldición y alejándolos para siempre.

Pero nuestra Psique no es una mujer cualquiera y hará todo lo posible por encontrar a Eros, y eso incluye desafiar a la mismísima Afrodita.

La narración es una auténtica delicia y esto se debe en parte a la fabulosa traducción de José Óscar Sendín, que ha logrado plasmar con mucho acierto ese tono de leyenda clásica tan característico.

Los personajes están trabajados y resultan creíbles, los protagonistas especialmente. A medida que avanza la narración resulta inevitable empatizar con ellos, aunque en algunos momentos no compartamos sus decisiones. Y alrededor de ellos, todo un elenco de personajes secundarios magistrales, como Céfiro, Atalanta, Afrodita, Perséfone, Gaia, Caronte, Deméter, Ifigenia o el mismísimo Zeus, que enriquecen con sus apariciones la trama principal.

Una de las cosas que más me han gustado es ver el mundo, incluyendo su origen, a través de Eros, un dios que permanece inmutable mientras todo a su alrededor cambia. Hasta que llega Psique, claro está, pues Eros ya no será el mismo.

Psique, por su parte, es un personaje fuerte e independiente, una luchadora que no se rendirá ante nada. Esa fuerza estará presente en toda la novela y será uno de los motores de la historia, además del amor.

Temas como la confianza, la envidia, el destino, el amor verdadero o el sacrificio, están presentes, además de la guerra de Troya y los conflictos entre Dioses.

Si bien es cierto que esta novela no es fiel al mito original, pues se dan cambios en tramas y personajes, sí resulta una buena manera de acercar la mitología clásica al público no especializado o purista.

En definitiva, "Psique y Eros" es una novela fascinante que combina romance, lucha de Dioses, aventuras heroicas y un amor que desafía al Olimpo. Como bien dicen, es la historia de amor más bonita de la mitología griega.

 

Mónica CZ

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar