Peter Pan de Kensington

Opinión:

"Peter Pan de Kensington" es una sugerente obra de José Luis Munuera, que ha sido publicada por Astiberri Ediciones en un volumen de tapa dura, en un formato de 22,5 x 29 cm, en un papel grueso mate de calidad, adecuado para la reproducción de las imágenes y para mantener el ambiente de la historia, bien diferente a la idea popular que se ha generado de Peter Pan, sobre todo por las películas en que ha sido protagonista, que casi siempre presentaban un ambiente entre infantil y juvenil, según las versiones; mientras que este libro se desarrolla en un ambiente de fantasía oscura, que sería apropiado para mayores de 16 años, aunque la reseña esté situada en el área de adultos.

Tal como se indica en la portada, esta novela gráfica está inspirada en "The Little White Bird" ("El pajarito blanco" en su edición en español), de James Matthew Barrie, donde el autor (1902) ya incluyó a su Peter Pan, aunque todavía sin la evolución posterior que él mismo le daría.

Por eso mismo es importante empezar con la lectura del prefacio de Richard Comballot, que resulta muy interesante, pues permite situarse en el contexto, tanto de la obra original del autor, como de las siguientes donde volvió a aparecer Peter Pan, así como también de la génesis de este trabajo actual de José Luis Munuera. Igualmente, recomiendo leer el posfacio (así aparece en los créditos) de Álex Romero, en el que otro personaje muy conocido tendrá a bien compartir una historia muy jugosa y de gran imaginación.

Para quien quiera acercarse a la obra original, tiene las opciones de varias ediciones en español como es el caso, por una parte, de "El pajarito blanco" (2009) de la Editorial Barataria, y por otra de la versión ilustrada que publicó el autor, "Peter Pan in Kensington Gardens" (1906), que aquí la sacó Ediciones Gaviota, "Peter Pan en los jardines de Kensington" (2005) y que incluye, tal como he podido comprobar, las ilustraciones de Arthur Rackham.

La historia, tal como nos la cuenta José Luis Munuera, presenta a un Peter Pan con una personalidad compleja, anclado en esa infancia eterna. Hace bromas, pocas, suena algo engreído, también su comportamiento es un tanto egoísta; en parte por lo solo que se siente, de ahí su insistencia en que Maimie se quede con él.

Mientras la historia avanza, se perciben situaciones extrañas, no por irreales, que esto es fantasía, sino por el tono sombrío, casi lúgubre, de algunas escenas. Será cerca del final cuando la comprensión de qué es Peter Pan, esa pregunta que ya aparece antes en la historia, se abra paso y sitúe ese ambiente en su propia realidad, sobre todo cuando, finalmente, se vea que Maimie puede volver a su casa, que a punto ha estado de quedarse allí con Peter o hubiese ido a Nunca Jamás.

Lo cierto es que "Peter Pan de Kensington" me ha impresionado, a la vez que comprendía el trasfondo de una historia que desborda emoción y la transmite a sus lectores, que habrá momentos en que se sentirán sobrecogidos, con el alma en vilo.

Selin