El legado

Opinión:

Esta no es una historia sino dos: la actual de Brigitte, y la de la india Wachiwi, un nombre indio que significa "bailarina".

Aunque en determinados momentos la segunda trama va saliendo a la luz a través de lo que descubre Brigitte, la mayor parte la narra la autora en los capítulos centrales del libro y ocupando un buen número de páginas, en las que se adentra en la forma de vida y costumbres de los indios sioux allá por el siglo XVIII y en cómo eran algunas ciudades en el "nuevo mundo" cuando todavía había esclavos, muchos aventureros llegados del viejo continente y quedaba mucho por descubrir.

Si Brigitte se nos muestra como una mujer con pocas ambiciones y asustada por los cambios, Wachiwi encarna a una heroína en toda regla. Es resuelta, valiente, desafiante… ¿Cómo si no se atrevió a cruzar el Atlántico cuando sólo había vivido en su tribu? ¿Cómo se las arregló para acabar siendo marquesa? Esas cuestiones, además de la singular belleza de la princesa sioux, de la que se hacen eco muchos archivos, cautivan a la protagonista. Siente la necesidad de conocer toda su historia, le enorgullece saber que es descendiente suya y, sin ser muy consciente al principio, Brigitte comienza a aceptar que perdió diez años de su vida en un trabajo que no la satisfacía, mantuvo otros seis una relación de pareja demasiado superficial y que ya ha consumido siete más tratando de escribir un libro sobre el sufragio femenino, un tema que empieza a ver como un "tocho" que nadie leerá…

Danielle Steel, fiel a su estilo, da mucha importancia aquí a las relaciones personales, a la búsqueda del amor perfecto y perdurable que, en esta ocasión, sirve de lazo de unión entre dos protagonistas tan diferentes.

También fiel a sus novelas, la autora crea unos personajes con pocos problemas económicos y, de tenerlos, aparece un "príncipe azul" que los soluciona de un plumazo. Y da mucha importancia al Destino, a las aparentes casualidades que son capaces de convertir una existencia en otra diametralmente opuesta.

La obra se lee con facilidad y resulta distraída. Aunque a mí, personalmente, me ha parecido algo repetitiva en muchas ocasiones, y las más de cien páginas en las que se narra la historia de Wachiwi me han resultado algo pesadas, con muchas reiteraciones y algunas actitudes de los personajes poco creíbles, muy decoradas y hasta artificiosas.

En conjunto, sin embargo, la novela es amena y la autora logra transmitir al lector lo que parece se ha propuesto: La vida hay que vivirla, es imprescindible asumir riesgos y deben perseguirse los propios sueños. 

Pilar López Bernués