El evangelio del Nuevo Mundo

Título: El evangelio del Nuevo Mundo
Título Original: (L'evangile du Nouveau Monde, 2023)
Autor: Maryse Condé
Editorial:
Impedimenta
Colección: Impedimenta
Copyright:
© Buchet / Chastel, Libella, Paris, 2021
© De la traducción, Martha Asunción Alonso, 2023
© De la presente edición, Editorial Impedimenta, 2023
Traducción: Martha Asunción AlonsoIlustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Enero 2023
ISBN: 9788418668838
Tapa: Blanda
Etiquetas: novela narrativa libros ilustrados nuevo testamento Jesús de Nazaret historia religión cristianismo evangelios dios valores tradiciones humanidad realismo mágico contemporánea literatura francesa
Nº de páginas: 349
Argumento:
En la madrugada de un domingo de Pascual, una madre recorre desgarrada las calles de Fond-Zombi, en la isla de Martinica, y un bebé abandonado en una cabaña llora entre las pezuñas de una mula. Ya adulto, ese bebé, llamado Pascal, vive apaciblemente con su familia adoptiva. Es atractivo, mestizo sin saberse de dónde, y sus ojos son tan verdes como la mar que lo ha visto crecer. Pero el misterio de su existencia no tarda en hacer mella en su interior.
¿Cuáles son sus orígenes? ¿Qué se espera de él? Las malas lenguas hablan y los rumores vuelan por la isla. Se dice que cura a los enfermos, que lleva a cabo pescas milagrosas… Incluso que es hijo de dios, pero ¿de cuál?
En busca de respuestas, Pascal se aventura por una América en la que aún queda mucho por hacer y decir. Profeta sin mensaje, mesías sin salvación, se enfrenta a los grandes misterios de este mundo. Colonialismo, racismo, explotación y globalización se funden con sus propias vivencias en un relato lleno de belleza y horror, amor y desamor, esperanza y derrota.
Opinión:
Tal y como se presenta en su argumento, estamos ante una versión libre del Nuevo Testamento, con la misma historia, pero traída hasta nuestros días, solo que esta vez el Creador habría elegido como hijo a un mestizo para que así "ninguna raza pudiera oprimir a los demás como había sucedido en el pasado" y con el mismo objetivo, el de ser "pescador de hombres" para hacer de este mundo un lugar más armonioso y tolerante. En este caso, se presenta nuestro mundo con una necesidad urgente de que alguien traiga sabiduría y concordia, y una humanidad como "desobedientes que solo piensa en sí misma". El nuevo Mesías tomará como punto de partida los intentos de sus predecesores de transformar el corazón de los hombres y culminar la misión.
Encontraremos todas las similitudes de los evangelios originales desde el mismo comienzo, con nacimiento al calor de una mula, la figura de una particular virgen a pesar de ser hijo de la unión de un hombre y una mujer, ángeles, revelaciones y profecías incluidas, la independización de su familia para seguir una "misión", curaciones bajo el lema "levántate y anda", la formación de hasta 12 acólitos, incluido a un Judas traidor, pescas milagrosas, la multiplicación de los panes y los peces cual hijo de Dios, pero, ¿de qué Dios?
El protagonista, Pascal, en esta nueva versión se nos presenta como un joven (Jesús también era un joven, aunque la forma de contarnos la historia se nos presentara como una persona de mucha más edad) con muchas inseguridades partiendo de que desconoce sus orígenes reales, pero una persona más carnal y menos espiritual que mostraba sentimientos y relaciones carnales y vida en convivencia con una tal María, ¿casualmente hermana de Martha y Lázaro? Tendrá que encontrar por sí mismo la respuesta a tres preguntas: de dónde viene, qué hace en este mundo y a dónde va. Y durante toda la historia le asaltan las mismas dudas sobre su misión a cumplir, sin saber exactamente qué era lo que se esperaba de él.
Si la misión del personaje histórico era la de predicar para la salvación de los hombres, Pascal, además de protector de los más desfavorecidos a nivel social (madres solteras, esclavos, migrantes, etc.), tendrá ese mismo oficio, pero actualizada a día de hoy, dedicándose a ser coach. Se va encontrando con personajes "profeta", incluido un particular Espíritu Santo que, a través de las conversaciones que mantiene con ellos, le van proveyendo de sus enseñanzas.
Estamos ante una versión libre, curiosa, de un Mesías contemporáneo llegado a salvar el mundo donde la escritura va entremezclando los episodios más característicos de la vida de Jesús de Nazaret entre el entramado de la historia del protagonista que transcurre en episodios y viajes por tierras caribeñas. Al final descubriremos que "el amor es lo único que puede transformar el mundo y devolverle su armonía".
PD: cualquier parecido con "La historia más grande jamás contada" es pura coincidencia.
Belén Flores
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- Los pescadores Hans Kirk Nórdica Libros
- Los secretos de Amy Eleanor Ray Duomo
- 7 horas para enamorarte Giampaolo Morelli Rocabolsillo
- Érase una vez en Hollywood Quentin Tarantino Reservoir Books
- Los otros son más felices Laura Freixas Destino