Diosas. Mitos en primera persona

Opinión:

De un tiempo a esta parte hemos asistido a una avalancha incontable de títulos en los que la mitología juega un papel importante.  «Galatea», «Circe», «La canción de Aquiles», las tres de Madeline Miller; «Penélope y las doce criadas», de Margaret Atwood; «Ariadna», de Jennifer Saint; «Clitemnestra», de Constanza Casati; «Las miradas de Medusa», de Natalie Haynes… No sigo, que me canso. Ya sea como los estúpidamente catalogados de «retellings» (¡qué poco me gusta usar anglicismos cuando tenemos palabras en nuestro idioma como «adaptaciones», «actualizaciones», «reescrituras»… para decir lo mismo!) o como algo totalmente novedoso pero sin dejar de estar relacionado de alguna manera con el mito, esta nueva hornada, en su mayoría escrita por mujeres, ha sido realmente interesante desde un punto de vista mentalmente nutricio, y yo me alegro un puñado, de verdad, porque la mitología me encanta y porque siempre hay algún autor/a que añade algún detalle que se había pasado por alto o se aporta un enfoque distinto de una historia que, no por archiconocida deja de ser atractiva.

Y eso mismo esperaba encontrar en este "Diosas", tras leer la sinopsis en la contraportada:

«La divulgadora Cristina Garciamartin -también conocida como Niké de Samotracia- da vida a diosas, nereidas, ninfas o mortales como Gea, Hera, Pandora, Pirra, Anfitrite, Ío… Estas mujeres nos contarán en primera persona algunos de los mitos más importantes de la cultura occidental».

Esperaba, nunca mejor dicho. Esperaba la narración de los mitos de siempre en una versión protagonizada o coprotagonizada por las mujeres participantes directa o indirectamente en ellos. Algo novedoso, otro punto de vista de los hechos que hasta ahora se nos hubiera pasado por alto al asumir la historia contada, como solía ser habitual, por hombres. Sin embargo, he visto lo mismo de siempre. No hay punto de vista femenino, como lo hubo y lo disfruté en la ya mencionada «Penélope y las doce criadas», o en cualquiera de las de Miller, Casati o Haynes. No lo hay. Es lo de siempre con la particularidad anunciada en el título de ser contado en primera persona, cosa que, personalmente, me deja igual que si se contara en tercera. En ese sentido, el libro ha sido una completa decepción. Una vuelta al mito otra vez más.

En cuanto al fondo, es un buen libro didáctico de mitología griega. Quien no sepa nada del tema y quiera acercarse a él este tiene una gran oportunidad para ello en este "Diosas", aunque quizás haya algunas partes en las que se explican las cosas demasiado deprisa.

Un punto a favor es la descripción casi académica del infierno griego. Tras muchas catábasis, por fin uno entiende, leyendo este libro, la distribución de dicho lugar.

Por otra parte, abundan los árboles genealógicos en donde divinidades y mortales se mezclan a su antojo, y fotos de esculturas y pinturas que ilustran el mito del que se hable en cada momento.

En resumen, "Diosas" es un libro que entretiene, que explica muchos mitos de forma amena, desde la formación del mundo hasta la Iliada y la Odisea, así como el origen de algunas palabras y dichos que aún en la actualidad se conservan.

Muy recomendable, pese al gran pero.

*Publicado por Ediciones B.

Diego Palacios