Diario de un vacío

Opinión:

La editorial Temas de Hoy ha publicado una de las autoras revelaciones, con su ópera prima "Diario de un vacío". La escritora japonesa, nacida en 1988, consiguió en 2020 el premio Dazai Osamu, un galardón dotado con un millón de yenes y que premia a autores desconocidos. 

La novela ofrece una perspectiva interesante, en donde una mentira acaba transformándose en una realidad, o, quizá, dicho de otro modo, cómo la mentira puede acabar siendo la opción más buena para sentirse feliz. Esta es la historia de la señora Shibata, de 34 años, que anuncia estar embarazada. Un embarazo falso, promovido para sentirse más respetada y para... sentirse acompañada. Para su sorpresa, el anunciamiento causa un efecto positivo a su alrededor, con los trabajadores de la empresa (encargada de la fabricación de tubos de cartón) ayudándola y tratándola como a una reina. Esa mentira, por consiguiente, se mantiene en el tiempo, en donde ella finge con la vestimenta e incluso con el peso. 

Se trata de una novela epistolar, enfocada desde el punto de vista de la mujer embarazada. Lo conforman textos nada complicados, con un estilo sencillo y agradable para los ojos, que no agobia ni agota. En su gran mayoría todo discurre entre una maraña de pensamientos, con breves diálogos. Se estructura en semanas, donde cada semana representa un capítulo, el cual por lo general es breve. La narradora posee un estilo sarcástico e irónico, mezclado con mucho humor.

Ella, a raíz de la mentira, desarrolla una capacidad más observadora y analítica, lo que provoca que ella empiece a prestar más atención a su alrededor. Es curioso cómo antes del embarazo su alrededor era más intransigente, frío, intolerante o menos solidario. Un mundo también machista, en donde en un empleo anterior se había sentido vejada e insultada. Ahora, con su mentira, ella se forjará un mundo definido por la sororidad (especialmente en sus sesiones de fitness entre embarazadas) y por la propia identidad y ganará tiempo para sí misma.

La autora consigue crear una novela fresca, original e interesante, especialmente desde el punto de vista sociológico. La protagonista rompe las normas tan estructuradas de la cultura japonesa. También da que reflexionar. Para bien o para mal. ¿Tan grave es sentirse solo? ¿Es necesario una mentira para sentirse mejor? ¿Debemos mantener una mentira para seguir sintiéndonos bien? Algo que suscita mucho interés en la novela yace en el hecho de que la propia protagonista acaba creyendo en su propia mentira y la realidad se distorsiona. ¿O realmente no mintió y se quedó embarazada? 

Cristià Serrano