Anika entre libros

Viajamos

Ficha realizada por: Mónica CZ
Viajamos

Título: Viajamos
Título Original: (Viatgem, 2024)
Autores: Olga Cercós, Robert Garcia
Editorial: Carambuco


Copyright:

© Olga Cercós, del texto
© Robert Garcia, de las ilustraciones
© Carambuco Ediciones, de esta edición
© Olga Cercós, de la traducción

Traducción: Olga Cercós
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Noviembre 2024
ISBN: 9788410252165
Tapa: Dura
Etiquetas: adaptaciones familia álbumes ilustrados aventuras literatura española relaciones sociales viajes código QR 4 años 5 años 6 años 7 años 8 años literatura infantil valores solidaridad emociones didáctico empatía lenguaje de signos respeto diversidad compartir
Nº de páginas: 36

Argumento:

La familia protagonista de 'Viajamos' emprende un recorrido en un coche cargado de comida y objetos, pero a lo largo del camino se verán obligados a detenerse y vivirán situaciones inesperadas. Descubrirán la importancia de compartir, ayudar a los demás y viajar con el corazón abierto.

Está adaptado a la lectura en lengua de signos española (LSE).

 

Opinión:

 

Carambuco Ediciones nos presenta una incorporación muy interesante a su catálogo: "Viajamos", un álbum escrito por Olga Cercós e ilustrado por Robert Garcia.

Se trata de un cuento accesible en lengua de signos que da la oportunidad de leerlo de manera tradicional, en sistema bimodal o a través de un vídeo narrado en LSE y voz en off, donde el cuentacuentos habitual se convierte en un signacuentos.

Una familia inicia un viaje sin saber los imprevistos con los que se toparán en el camino, imprevistos que los hará tomar decisiones y que transformarán ese viaje en toda una experiencia.

Esta tierna historia está cargada de valores como la inclusión, el respeto, la generosidad, la empatía o la solidaridad, que hacen que sea una lectura más que recomendada.

Durante el camino se irán desprendiendo de cosas materiales o las intercambiarán por otras atendiendo a sus necesidades del momento. Todos sabemos que tenemos más cosas de las que necesitamos realmente y que puede que haya otras personas que las necesiten más que nosotros. Compartir es más que un verbo, y es algo muy presente en esta historia.

Las ilustraciones son muy bonitas, capturan a la perfección el aura tierna y emotiva de la historia, lo que ayuda a que el mensaje cale en los lectores.

Que esté adaptado a la Lengua de Signos Española me parece un grandísimo recurso, y que los lectores puedan disfrutar del cuento narrado, mucho más. Es importante hacer accesible la lectura a todos y cuantas más formas haya de disfrutarla, mucho mejor. En esta ocasión cada lector puede escoger la opción que mejor se adapte a sus necesidades.

Como dije anteriormente, además de un código QR que nos llevará a un vídeo con el cuento adaptado a LSE, también lo podremos encontrar en sistema bimodal, donde cada frase está signada, algo que me ha gustado especialmente. Hace tiempo que no signo y me ha venido muy bien refrescar mis conocimientos.

En definitiva, "Viajamos" resulta una historia muy entretenida y llena de valores. Ideal para trabajar la inclusión, la diversidad y fomentar una lectura accesible.

 

Mónica CZ

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar