El lago de los cisnes

Opinión:

Shackleton Kids ha creado una maravillosa colección llamada "Música para niños". Está pensada para niños de entre cuatro y siete años, aunque si son un poco más mayores disfrutarán de igual manera de la experiencia. En ella, han adaptado algunas de las obras de los grandes compositores en un bonito cuento ilustrado, que además está acompañado de la música de la obra en cuestión.

"El lago de los cisnes" de P. I. Chaikovski es una de las obras que encontraremos en dicha colección. Otros títulos hasta ahora publicados son, "El cascanueces", también de P. I. Chaikovski, y "La flauta mágica" de W. A. Mozart.

La idea de "Música para niños" me parece muy original, ya que es una forma de que los más pequeños conozcan de una manera divertida diferentes obras clásicas, de ballet o de ópera, que quizá con otro enfoque les puede resultar más aburrido a una edad tan temprana.

En "El lago de los cisnes", la adaptación es de Shackleton Books, y las ilustraciones de Marta Chicote Juiz.

Antes de comenzar la lectura, los niños encontrarán una pequeña introducción con información sobre el ballet "El lago de los cisnes", y un código QR. Al escanear el código QR, se abre la lista de reproducción de Spotify, creada con la editorial, en la que encontrarán las diferentes pistas de música para reproducir a lo largo de la lectura.

P. I. Chaikovski se basó en un cuento tradicional alemán de una princesa cisne para componer el ballet "El lago de los cisnes".

En esta adaptación, los niños conocerán la historia del príncipe Sigfrido, y de cómo se enamoró de Odette, una joven hechizada por el mago Rothbart, condenada a ser un cisne de día y a transformarse de nuevo en chica a medianoche.

A lo largo de la historia, se les indica a los pequeños lectores las pistas de la obra que tienen que reproducir, coincidiendo con las escenas como si del propio ballet se tratara. De esta manera, pueden disfrutar de la lectura de una manera diferente y haciéndola más entretenida.

El texto está completamente adaptado para que los niños lo puedan leer solos, o para que lo comprendan si un adulto es quién les ayuda con la lectura.

Además, Marta Chicote Juiz ha creado unas bellas ilustraciones que acompañan a la perfección a la historia. Son ilustraciones infantiles, en las que predominan los colores fríos, y en las que, quizá por el rostro de los personajes, me parece que la autora tiene un estilo un tanto picassiano. Me han parecido muy bonitas y que además el estilo encaja muy bien con el ballet.

Al finalizar la lectura, los niños encontrarán un apartado llamado "Para saber más". En él, como su propio nombre indica, podrán conocer un poco más sobre P. I. Chaikovski, sus obras o curiosidades sobre el ballet de "El lago de los cisnes".

En resumen, "El lago de los cisnes" es una bonita adaptación narrativa en combinación con la música para dar a conocer obras clásicas a los niños de una manera divertida y diferente.

Vane Gómez