Entrevista a Ruta Sepetys por El color de los sueños
Ruta Sepetys es una escritora estadounidense de origen lituano que se dio a conocer en nuestro país con su primera novela, editada por Maeva, titulada "Entre tonos de gris", con la que tuvo bastante éxito. En el año 2013, volvió a publicar otra novela "El color de los sueños" que, en este 2014, ha sido reeditada por Maeva dentro de su colección de bolsillo. Con motivo de dicha publicación, Ruta Sepetys, ha visitado España lo que nos ha permitido acercarnos a ella y hacerle esta entrevista que hará que sus lectores la conozcan un poco más.
ENTREVISTA
¿Cuándo y qué te motivó a ser escritora? ¿Hubo algún libro que te marcó y condujo a ello?
Estas palabras me hicieron escritora: qué pasaría si… Siempre me estoy preguntando "¿Qué pasaría si…?. Millones de historias pueden surgir de estas palabras. Un libro que me impresionó cuando era niña fue "James y el melocotón gigante" de Roald Dahl. Este autor me condujo a los temas de la libertad y el escape. Décadas después sigo creando historias acerca de esos mismos temas.
¿Qué te inspira a escribir?
Lo que más me inspira es la soledad. Cuando estoy sola, tengo tiempo para pensar de verdad. La autoconfrontación puede ser una gran inspiración.
Tanto en tu anterior novela, "Entre tonos de gris", como en ésta las protagonistas son mujeres especiales y fuertes, ¿te has inspirado en alguien en especial para darles vida?
Sí. Ambas: mi madre y mi hermana son mujeres hermosas y fuertes. Ellas son el equilibrio perfecto entre inteligencia y calidez.
Tu novela, "El color de los sueños", transcurre en el Nueva Orleans de los años 50, ¿ por qué esta ciudad y por qué esta época?
Nueva Orleans es un lugar lleno de secretos y misterio. Es una ciudad única. Y también los cincuenta son una década llena de secretos. Las personas en EEUU experimentaron mucho dolor durante los cincuenta, pero trataron de superarlo y dar una imagen de felicidad. Elegí esta ciudad y este periodo, y los puse juntos, porque comparten rasgos de ilusión.
El personaje de Josie es muy bueno, me ha impactado la frase que inicia la novela: "mi madre es una prostituta"; también que sea una gran lectora ¿cómo nació Josie?
Mi hermana mayor fue al Smith College. Yo la visité cuando tenía catorce años y me impresionó muchísimo. Algunas de las mujeres que asistían a la universidad venían de mundos muy difíciles y habían superado un sinnúmero de obstáculos para estar en la escuela y convertirse en las autoras de su propio destino. Aunque tenía catorce años, ¡esto me inspiró muchísimo!
¿Son los libros, la lectura, la evasión de Josie?
Absolutamente. Creo que los libros son un medio de escape para todas las personas. Cuando nos perdemos en una buena historia o nos enamoramos de un personaje, nada más nos importa.
El personaje de Willie tiene garra y enamora al lector, ¿es el contrapunto de Madre?
Sí. Willie y Louise son bastantes diferentes. Willie toma el control, mientras de Louise permite que otros la controlen a ella. Yo quería examinar a las mujeres de la década de los cincuenta y por eso creé personajes femeninos con diferentes y variados arquetipos (Willie, Josie, Louise, Charlotte, Miss Paulsen, Dora, etc.).
Tú eres de Detroit, Norte, y la novela transcurre en el Sur. Para una norteña, ¿ fue difícil captar la esencia del Sur, de Nueva Orleans?
Sí, fue bastante difícil. Pasé muchísimo tiempo en Nueva Orleans, investigando y tratando de "sentir" la ciudad. A pesar de todos los viajes, sentía que no podía capturar todo el sentido de la ciudad, así que Josie es originalmente de Detroit, de Motor City (mi ciudad).
Uno de mis pasajes favoritos es la charla que tienen Josie y Charlotte sobre literatura en la librería ¿hay en él un pequeño homenaje a esas escritoras?
¡Muchas gracias! Sí, este es un tributo a estas escritoras, pero también es un juego que tengo con algunos otros escritores aquí en Estados Unidos. Nos desafiamos con dos personajes que elegimos y el resto debe descubrirlos. Nos reímos a carcajadas.
Tu estilo me ha parecido, aparte de bueno, un poco cinematográfico. Es fácil para el lector imaginarse las escenas, ¿no te gustaría ver en el cine tu novela?
Sí, me encantaría ver la novela hecha película, pero me gustaría mucho más verla en formato de serie de televisión. Los personajes son muy reales y me encantaría ampliar sus historias personales a lo largo de una serie de televisión.
¿Cómo calificarías "El color de los sueños", como una novela social o inspiradora?
Espero que esta sea una novela de inspiración y que Josie Moraine pruebe que todos podemos aprender a volar, incluso si nacemos con las alas rotas.
¿Qué le dirías a los lectores para que leyesen tu novela?
¿Qué pasaría si vivieras en un mundo de terribles secretos y dolor? ¿Qué pasaría si un día tuvieras la oportunidad de escapar, pero eso implicara dejar todo lo que conoces y amas atrás?, ¿lo harías?
Personalmente, me ha gustado muchísimo. Es una novela que, una vez empiezas, no quieres dejar de leer hasta llegar al final. Muy cautivadora y bella. Te felicito y te doy las gracias por todo lo que transmites y haces sentir al lector con cada una de las palabras que pones en boca de Josie y los demás.
Muchísimas gracias a Ruta Sepetys por dejar que sus lectores la conozcan más y a la editorial Maeva por habernos brindado la oportunidad de hacerlo a través de esta entrevista.