Entrevista a Albert Hernández Xulvi por "El tango de l'anarquista"

Unos minutos con el escritor Albert Hernández, premio Enric Valor de novela por "El tango de l´anarquista"

Albert Hernández Xulvi (Catarroja, 1942) publica en los próximas días la novela ganadora del Enric Valor, "El tango de l´anarquista" (Bromera), que será editada en castellano por la editorial Milenio. Hernández se dio a conocer al gran público con "Temps de fang", publicada en tres editoriales y que próximamente se edita en edición de bolsillo, y ahora reafirma su trayectoria como novelista con el Enric Valor.

ENTREVISTA

La desgracia persigue a Sebastián y Daniel en su novela "El tango de l´anarquista" premio Enric Valor.

Y a muchos otros soldados vencidos del ejército republicano. Consiguen embarcarse en el puerto de Alicante hostigados por las fuerzas franquistas en el buque Neuquén destino Buenos Aires, donde rehacen sus vidas, hasta que el golpe de estado de Videla, después los fantasmas del pasado volverán a aparecer. En todo caso también "El tango de l´anarquista" es una trágica historia de amor, donde los personajes, según el jurado, son de carne y hueso.

Usted ha escrito novela, poesía y teatro ¿Los géneros literarios son fronterizos?

Sí, y también el relato corto, que para mí y para muchos otros escritores es un género de los más difíciles como una novela corta donde, naturalmente, en pocas páginas aparece la exposición, el nudo y el desenlace. Recuerdo que hace unos años gané el premio literario Ciutat d'Andorra con el libro de relatos "Històrias inquietants".

En lo referente a la novela y el teatro, son fronterizos en el formato, pero si los personajes llegan a emocionar al espectador o al lector, no veo gran diferencia. El autor teatral tiene la ventaja sobre el novelista, ya que cuando se representa una obra y el autor está entre el publico y al final la gente aplaude, es como si te leyeran todos a la vez, y esa experiencia tan satisfactoria no la tiene el novelista.

¿Tan importante es la tapa de un libro para un autor?

Para mí siempre lo ha sido, piensa que cuando el libro llega a las librerías queda expuesto a la mirada de los lectores, es la primera impresión y si además el título les atrae y la historia les interesa puede ser un éxito. Por otro lado, no hay que olvidar que esta narración fue elegida por un jurado exigente.

También una de las cosas más importantes es la distribución del libro; un libro mal distribuido es un libro muerto. Sé de buena tinta que la Editorial Bromera tiene una magnifica distribución que llega a todo el arco mediterráneo. Tengo que decir que el premio de novela Enric Valor me está abriendo muchas puertas y estoy satisfecho de haber conectado con esta editorial, aunque haya editado en quince editoriales entre valencianas y catalanas. Por ejemplo la novela "Temps de fang", premio Vila de Perpinyà (Francia) me dio a conocer en los ámbitos literarios. Sea dicho de paso, yo he cruzado el desierto de los premios, gracias a ellos he publicado en prestigiosas editoriales desde el principio de mi carrera.

Tras el Enric Valor de novela, ¿qué reto le queda a un narrador como usted por alcanzar?

Un escritor siempre tiene metas por alcanzar. Lo importante es tener la imaginación despierta y tratar de no repetirse, buscar metáforas y comparaciones inteligentes y los adjetivos precisos. No estoy de acuerdo con lo que dijo Alberto Moravia, aquello de que los escritores siempre escribimos el mismo libro.

ver + Albert Hernández Xulvi