Anika entre libros

cuanto tiempo dura mi viaje (libro-disco)

Ficha realizada por: Joseph B Macgregor

Título: cuanto tiempo dura mi viaje (libro-disco)
Título Original: (cuánto tiempo dura mi viaje)
Autor: Rabindranath Tagore
Editorial: Almuzara


Copyright: Introducción: Eduardo Paniagua, Grian y Elena Martínez
Traducción de los poemas: Zenobia y Juan Ramón Jiménez ISBN: 978-84-96710-70-2
Etiquetas:

Argumento:

Se trata de un libro-disco que sigue la línea del samá-sufi, que consiste en la audición de música y poemas de temática mística. Tanto la melodía cómo los textos deben facilitar la fusión íntima del que escucha con la Divinidad, a través de la evocación de emociones que la música produce. Según los maestros de la Orden Sufí, se trata de escuchar más con el corazón que con los oídos.

Tanto el libro como el cd que le acompaña, está estructurado en dos grupos de samás.

En el primer grupo o primer samá que se corresponde con los primeros cortes del cd (hasta la pista nº 5), aparecen melodías y textos que intentan despertar en el oyente "estados de contracción"; es decir: tratar de experimentar la ausencia del Amado (La Divinidad).

En el segundo samá, que se corresponde a los cortes que van desde el nº 6 hasta el último, deberían provocar en quien escucha "estados de expansión"; es decir: el (re)encuentro con el Amado y de unión perfecta con Él. Amante y Amado son Uno.
Debería practicarse en grupo (el de los derviches, los sufíes), con música y recitado en vivo, pero si se optar por hacer la audición de manera íntima o personal, a solas, no debe hacerse por diversión, sino que es una cuestión de fe: "con un total abandono de uno mismo, el olvido de sí para sólo tener en mente y en el corazón al Amado, a Dios."

Tampoco debe buscarse como una forma de huida o evasión del mundo o de los problemas cotidianos.

a) CONTENIDO DEL CD PNEUMA PN-960

1. Poemas de Rabindranath Tagore de Ofrenda Lírica, El jardinero y Pájaros perdidos.

2. Temas musicales extraídos de los CDs de Luis Paniagua:

Atención muy frágil (del cd Muy Frágil)
Ceremonia (del cd La Bolsa o la Vida)
Árbol de cenizas (del cd Árbol de cenizas)
Presentimiento (del cd Mágico Acuerdo)
El último viaje (del cd Bienvenida)
Vuela, Vuela (del cd Árbol de cenizas)
Lo que ves, ya te decía (del cd Neptuno)
Bengala (del cd Oriente-Occidente Babia)
Agua (del cd Muy Frágil)
Cuando me vaya, sea ésta mi última palabra (del cd Bienvenida)

Luis Paniagua aparece por cortesía de SILENTIUM RECORDS. S

SILENTIUM está editado por PNEUMA.

Autor e intérprete: Luis Paniagua
Recitado: Grian (Antonio Cutanda)
Selección de poemas y música: Grian y Eduardo Paniagua
Adaptación literaria y musical y producción: Eduardo Paniagua
Sonido: Hugo Westerdahl


b) CONTENIDO DEL LIBRO 

1. Poemas de Tagore extraídos de los libros:
El Jardinero y Ofrenda Lírica, publicados por Alianza Editorial.
Rabindranath Tagore, Obras Selectas. Publicados por Visión libros.

2. Ilustraciones
Imágenes, pintura india. Aguilar Ediciones, Madrid 1969. Editions Reconte Lausanne, Paris 1966

Opinión:

Como he señalado antes, para apreciar en toda su plenitud este disco-libro, previamente el lector debe estar dispuesto a experimentar seria y de manera convencida aquello que se le propone. De no ser así, "Cuánto tiempo dura mi viaje" sólo puede ser disfrutado por un lado, como una recopilación, muy breve, de varios poemas de Tagore, la mayoría de ellos muy profundos y muy bellos sin más; y por otro como una colección de melodías, textos recitados cuya audición aislada del libro y sin seguir las reglas del samá quizá pierda bastante de su sentido original.

Otra forma de disfrutarlo sería cómo un objeto, ya que se trata de un libro realmente muy bien editado. Repleto de hermosas ilustraciones que reproducen escenas típicamente hindúes, intenta reproducir además la apariencia de un libro antiguo, de páginas amarillas, gastadas por el tiempo, amarillentas… Una auténtica joya.

Esta claro que disfrutar de este libro es una cuestión de fe o de permitirse creer que hay Algo más y que podemos comunicarnos con Él o amarle hasta poder llegar a fundirse en un único ser, gracias a la música y al recitado de textos adecuados. Lamentablemente, en mi caso, es que niego la mayor, así que…

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar