Cuentos y leyendas de España

Opinión:

"Cuentos y leyendas de España" es un libro infantil para niños a partir de 8 años escrito por Chiki Fabregat e ilustrado por Sara Porras.

La edición por parte de Anaya es digna de colección. En tapa dura y con las páginas de un gramaje de calidad muy agradable al tacto. Además, la ilustración de la cubierta tiene un tacto más suave y un ligero brillo depende de cómo le dé la luz. Son detalles que llaman la atención de los niños. Es de agradecer que hagan ediciones tan cuidadas también para los más lectores más pequeños.

Nada más comenzar "Cuentos y leyendas de España", encontramos un pequeño índice en el que se han clasificado los diferentes cuentos y leyendas por Comunidades Autónomas y de ser el caso, también por provincias. Me parece todo un acierto, ya que así los niños pueden buscar un cuento concreto o ir alternando las lecturas de una provincia a otra en vez de leerlo de seguido por el orden que el libro marca. He de reconocer que he echado en falta un pequeño mapa de España para que a la vez los niños puedan localizar las diferentes Comunidades Autónomas y provincias y de esa manera aprender mientras se divierten.

A continuación, tenemos un pequeño prólogo en el que se anima a los niños a investigar más cuentos y leyendas, ya que existen de cualquier lugar del mundo, y no sólo leyéndolas, sino también preguntando a su entorno. Es un detalle que me ha gustado mucho, ya que es algo que cada vez se está perdiendo más, porque ¿quién no ha escuchado a sus abuelos contar alguna historia? Ciertas leyendas, las cuales pueden tener una base real, han ido pasando de generación en generación pero cada vez caen más en el olvido.

Si por fuera el libro es visualmente muy bonito, por dentro no podía ser menos. Cada cuento o leyenda viene acompañado de una ilustración de Sara Porras muy acorde a la historia. Usa tonos que sin resultar llamativos crean una armonía muy bonita, y hay ilustraciones de diferentes tamaños. No solo se ha limitado a representar personajes, sino también paisajes u objetos relacionados con el cuento, como por ejemplo, la flor de "Eguzkilore, la flor del sol", de Navarra, o la silla en la que la abuela del escritor José Zorilla se le apareció en la habitación al final del pasillo, de "La abuela Nicolassa", correspondiente a Valladolid. Además, en la página que divide una provincia de otra también hay una pequeña ilustración.

En "Cuentos y leyendas de España" los niños encontrarán historias de diferentes características, pero cada una de ellas está muy bien adaptada para la edad en que está pensada, para que lo puedan leer solos y comprender sin problemas. Chiki Fabregat tiene una prosa muy bonita y ligera, que logra captar la atención de los niños en pocas palabras. Cada cuento ocupa apenas 2 o 3 páginas, por lo que son ideales para leer justo antes de dormir. En ellos hay fantasía, pero también en algunas una base de historia; otras son alegres, divertidas, emotivas o con un toque de terror. Una gran variedad para que los niños se diviertan y no les dé la sensación de leer siempre unos cuentos parecidos.

"Cuentos y leyendas de España" es un libro ideal para regalar a los amantes de los mitos y leyendas, pero también para los curiosos, ya que se han recogido las leyendas más significativas de cada lugar. Para aquellas familias que les guste viajar, es además un punto de diversión extra, ya que en sus viajes pueden buscar la parte correspondiente al cuento, por ejemplo, visitar en Liérganes, Cantabria, la estatua de "El hombre pez"; o conocer la leyenda que ronda a "El buey blanco de la mezquita", en Córdoba, o "El Patio de los Leones", de la Alhambra de Granada. Algunas de ellas, como la del "Olentzero" de Álava, contienen una enseñanza, mientras aprenden de dónde proviene la historia de ese personaje tan especial que deja juguetes a los niños.

Vane Gómez