A través del espejo y lo que Alicia encontró allí

Opinión:

Edelvives ha editado una nueva edición del clásico de Lewis Carroll, "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí", ilustrado por Chris Riddell. Y creo que no podría haber quedado una edición más preciosa.

Aunque "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" es un cuento infantil, para niños a partir de 8 años, esta edición encantará también a los adultos y al lector le resultará muy difícil resistirse a llevárselo a casa, sobre todo si se es un amante de los clásicos ilustrados. Además, de la misma colección contamos también con "Alicia en el País de las Maravillas", así que quedará una pareja en una edición muy especial.

"A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" se presenta en tapa dura, con una cubierta de lo más colorida y llamativa. Su tamaño es un tanto grande, de 190mm x 245mm e incluye además una cinta de raso como marcapáginas. Si ya por fuera la edición llama la atención, todo aquel que se adentre en sus páginas acabará enamorado, ya que está lleno de ilustraciones.

Chris Riddell tiene un estilo muy característico. Tanto las ilustraciones que encontraremos en blanco y negro como las de color, son una maravilla, cuanto más las observaba según avanzaba a lectura, más me han ido gustando. Las ilustraciones las encontraremos de diferentes tamaños, pero todas ellas llenas de detalles, y el contraste de las de blanco y negro con las de color resulta muy llamativo. A los niños les van a resultar muy divertidas por ver representados a los diferentes personajes que encontrarán en la historia, un tanto estrafalarios como don Huevón, o Tarará y Tararí. Pero a su vez, los adultos sabrán apreciar la calidad y profesionalidad de las ilustraciones.

En esta ocasión las ilustraciones no son simplemente un acompañamiento del texto, sino que se complementan a la perfección en lo referente al humor y la extravagancia que encontramos en la historia. El autor ha sabido captar la fantasía y el humor junto con la personalidad tan especial de los personajes.

"A través del espejo y lo que Alicia encontró allí", la tan esperada secuela de "Alicia en el País de las Maravillas", se hizo pronto tan popular como la primera obra. En esta edición contamos con el texto original traducido de Lewis Carroll.

El lector se adentrará con Alicia en la casa del espejo, y la acompañará en una divertida y extraordinaria aventura. Hay personajes de lo más peculiares con situaciones disparatadas, como la pelea del león y el unicornio. También divertidos juegos de palabras, como los realizados con la Reina Blanca y hasta pequeños trabalenguas que Alicia tendrá que descifrar. Los niños se pueden divertir inventando ellos también palabras y significados, como los que don Huevón le explica a Alicia.

"A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" es un mundo lleno de fantasía, en el que el lector, al igual que hace Alicia, tendrá que dejar volar su imaginación y dejar de lado los prejuicios, ya que allí todo es posible.

En resumen, "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí" es un libro para disfrutar independientemente de la edad y, además, con una edición de lujo muy especial.

Vane Gómez