el diablo viste de prada

Opinión:

¿Hasta dónde estaríamos dispuestos a llegar para mantener un trabajo? ¿Qué nivel de humillación seríamos capaces de tolerar a cambio de un futuro prometedor?
 
Estas preguntas son el eje sobre el que gira esta novela, llevada al cine en el 2006 por David Frankel e interpretada por Meryl Streep y Anne Hathaway.
 
Andy, la protagonista, quiere escribir en un periódico serio y, para conseguir su objetivo, está dispuesta a trabajar para Miranda Pristley, un verdadero monstruo, una mujer intolerante y ególatra, pero que le servirá de trampolín para su futuro. A cambio, deberá soportar humillaciones y abusos sin medida, jornadas maratonianas y escaso o nulo reconocimiento. A pesar de sus principios y de su indiferencia hacia el mundo de la moda (rozando el desprecio), Andy terminará amoldándose al estilo de la revista para la que trabaja, en la ropa, en la comida, en la actitud… e incluso defenderá ante su novio, familia y amigos un modo de vida que nadie más que ella, y que no pertenezca a la empresa, parece capaz de comprender. Esa continua justificación terminará cobrándose un elevado precio en su entorno, que será el clímax de la novela.
 
Esa adaptación y esa asimilación son la base de la historia. Apenas sucede nada más. Andrea pierde por completo su identidad y sin darse cuenta se transforma en un apéndice de su odiada jefa. Los encargos imposibles y los más absurdos trabajos se suceden sin descanso, mientras ella se repite que sólo se trata de un año de su vida, un año increíblemente duro.
 
Toda la novela es una especie de parodia del mundo de la moda, con personajes ridículos y exagerados, con situaciones inverosímiles y una frivolidad sin límites. A ratos resulta divertida y en otros dramática, pero en todo momento mantiene el interés del lector, ansioso porque a Andy le suceda algo que dé un cambio a su trayectoria. Eso sólo acontece al final, un final, por cierto, con mucha garra.
 
Sólo añadir que la adaptación cinematográfica de esta novela está bastante conseguida, aunque Meryl Streep parece un ángel en comparación con la Miranda Pristley de este libro, un libro entretenido y ameno para cualquier tarde de domingo.

Pilar Alonso