Anika entre libros

conocer a una mujer

Ficha realizada por: Jaci Alía Arreche
conocer a una mujer

Título: conocer a una mujer
Título Original: (to know a woman, 1989)
Autor: Amos Oz
Editorial: Siruela


Copyright: © Amos Oz, 1989
© Ediciones Siruela, S.A., 2012
© Traducción de Raquel García Lozano, 2012
1ª Edición, Septiembre 2012 ISBN: 9788498418231
Etiquetas: autores book contemporánea dolor duelo ebook e-book escritores familia hebreos israelíes libro electrónico literatura hebrera literatura israelí muerte narrativa

Argumento:


Yoel Raviv, agente del Mossad, acaba de enviudar y decide abandonar su profesión y alquilar una casa en las afueras de Tel Aviv, en donde poder empezar una nueva vida junto a su hija, su madre y su suegra.

Pero este período de paz se transforma en un duro camino para Yoel que descubre que, en verdad, no sabía nada de su esposa. Aunque quizá lo más importante es que tiene que asumir que realmente nunca ha escuchado a ninguna mujer de su familia.

Después de toda una vida descubriendo los secretos de los demás, se ve obligado a mirar ahora hacia atrás, a las mentiras que él mismo ha dicho, al sombrío enigma de la vida y la muerte de su mujer, a sus años al servicio del Estado y al misterio de la conducta de su hija.

(argumento editorial)

Opinión:

Amos Oz es uno de los más prestigiosos escritores israelíes contemporáneos y un reconocido intelectual comprometido en el proceso de paz en Oriente Medio; ganador de numerosos premios, fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2007.

"Conocer a una mujer" es la primera obra que tengo el placer de leer de este autor, y no lo digo en sentido figurado. Me he encontrado con un escritor brillante que posee un asombroso dominio de la prosa, un virtuoso del lenguaje que juega y experimenta con él y que maneja metáforas y símbolos de forma admirable.

"Conocer a una mujer" no es una obra fácil y el título tampoco ayuda a su comprensión. Al principio me sentía perdida, pero pronto me dí cuenta de que Amos Oz nos sitúa directamente en la mente de Yoel Raviv, el personaje protagonista, y relata tanto lo que sucede en su mente como en su vida cotidiana. Y lo cierto es que el autor nos lo indica desde el inicio mismo de la novela con ese felino tan extraño que atrae completamente la atención de Yoel; ese felino sin ojos, con todos los músculos en tensión, listo a dar un salto para el que está incapacitado por la base que lo sustenta, y que para mí simboliza en parte a Yoel; lo volveremos a encontrar en la historia y los pasajes con él relacionados nos indican, en clave simbólica, la evolución del personaje a lo largo de la narración. El simbolismo de Amos Oz es muy personal, pero el autor señala los elementos clave aludiendo a ellos en repetidas ocasiones durante el relato y así nos indica sutilmente su importancia.

"Conocer a una mujer" es un retrato psicológico extraordinario del proceso de duelo que tiene lugar tras la muerte de un ser querido: el rememorar, en este caso, su vida en común con su esposa fallecida, ese matrimonio problemático, por no decir fallido; el volver una y otra vez a la muerte de Ivriya, su mujer, buscándole significado; recordar su personalidad y reconocer todo lo que ignora de ella; asumir la nueva relación que establece con su familia, con su madre, con su suegra y con Netta, su conflictiva hija adolescente que padece una forma leve de epilepsia. Amos Oz coloca a su personaje en una situación aún más difícil y complicada al hacerle abandonar su trabajo como agente del Mossad, así lo aboca a una especie de jubilación anticipada que le obliga a revisitar su pasado laboral, sus acciones y comportamiento en una parcela sumamente importante de su vida; lo que el autor aprovecha para introducir un elemento de crítica hacia la política y ciertas instituciones de su país.

"Conocer a una mujer" de Amos Oz es una novela de una gran calidad literaria; intensa, absorbente e inteligente; una obra muy recomendable para los amantes de la buena Literatura, así, con mayúsculas.

Jaci Alía Arreche

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar