estupor y temblores
Título: estupor y temblores
Título Original: (stupeur et tremblements)
Autor: Amélie Nothomb
Editorial:
Anagrama
Copyright: Traducción de Sergi Paimès
ISBN: 84-339-6919-6
Etiquetas:
Argumento:
Este relato cuenta una temporada en la vida de la autora. No sé si al 100% autobiográfico. Lo que le ocurrió durante un año trabajando en una empresa en Japón siendo ella la única personal occidental de la plantilla. Criada en ese país y conociendo el idioma y la cultura muy bien, la contratan como traductora. Día tras día sufre los prejuicios y la jerarquía que reinan en la empresa narrándolo con un maravilloso sentido del humor, muy ácido, mucho, e inteligente.
Opinión:
Te lo lees en una sentada, y yo personelmente hubiera querido que se extendiera 100 páginas más por lo menos. LITERALMENTE (y espero que este comentario no ayude a que alguien se decepcione al leerlo) ¡me hizo llorar de risa! Merece la pena, ¡leedlo! Esta escritora tiene estilo propio.
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
