Anika entre libros

entre enemigos

Ficha realizada por: Ysabel M.
entre enemigos

Título: entre enemigos
Título Original: (non tutti i bastardi sono di vienna, 2010)
Autor: Andrea Molesini
Editorial: Lumen


Copyright: © Andrea Molesini, 2010
© Random House Mondadori, 2011
Traducción de César Palma
1ª Edición, Septiembre 2011 ISBN: 9788426419439
Etiquetas: 1ª gm 1ª guerra mundial autores batallas bélica bélico book ebook e-book escritores guerra guerrilla i guerra mundial italianos libro electrónico literatura italiana

Argumento:


Italia, 1917, 1ª Guerra Mundial. En un pequeño pueblo del Véneto un grupo de personas va a ver cambiada la rutina de sus vidas cuando llega un grupo de soldados austriacos. Estos no sólo incautarán las propiedades, casas y bienes de la gente sino también sus vidas. En medio de esta nueva situación, un grupo de personas tratará de resistir y de enfrentarse a los austriacos aun poniendo en juego su vida. Son Paolo y su familia, una familia encabezada por su abuela Nancy (una mujer de armas tomar) y el abuelo Paolo. Junto a ellos, la tía María, Giulia y la cocinera Teresa. Cada uno de ellos con una misión, con un papel, que cambiará sus vidas y las marcará para siempre.

Opinión:


De un tiempo a esta parte parece que la Gran Guerra está tomando un importante protagonismo dentro del panorama literario y narrativo, de lo cual me alegro. No por el hecho cruento de la guerra sino por ser un periodo histórico muy importante que ha sido poco explotado por la Literatura porque  la mayoría de las novelas bélicas están ambientadas y centradas en la Segunda Guerra Mundial. En una entrevista concedida por el autor al periódico “La Gaceta” publicada en noviembre de este año, reconoce este “olvido” literario que ha tenido la 1ª Guerra Mundial
  
Las reseñas y críticas que he leído de esta novela la comparan con “El gatopardo” de Giuseppe Tomasi pero yo no le he visto muchas similitudes la verdad sea dicha. Lo que sí que es Entre enemigos es una gran novela bélica que tiene a la Gran Guerra como telón de fondo y a una Italia ocupada por alemanes y austriacos como escenario geográfico. Novela con un título original un poco más fuerte ya que, literalmente, su título traducido sería "No todos los bastardos son de Viena" (Título que, creo, deberían de haber respetado en la edición española) 
 
Andrea Molesini, como puede adivinarse por su apellido, es italiano. Veneciano para más señas y con esta novela ha ganado el Premio Campiello. Lumen ha sido la editorial encargada de publicar su novela en nuestro país. Una novela francamente buena. Está muy bien escrita y documentada. Da gusto leerla. Yo no soy muy de novela bélica pero, desde el punto de vista histórico, siempre he tenido más atracción por la 1ª que por la 2ª Guerra Mundial así que he disfrutado adentrándome en la historia que narra Andrea Molesini. Una historia con una parte verídica ya que, en parte, la novela está basada en los diarios que dejó escritos la hermana de su abuelo, parte de los hechos que narra sucedieron en realidad como la cena a la que asistió el general Von Below en casa de su abuela.
 
En ella, el lector no sólo descubre y conoce a los personajes que le dan vida sino que llega a aprender más cosas de la Italia ocupada por los alemanes, de cómo era la vida en los pueblos ocupados, la dureza de la contienda en los momentos más intensos como fue 1917. Cuando se habla de las Guerras Mundiales siempre nos quedamos en el campo de batalla poco en la retaguardia, Entre enemigos nos permite conocer un poco cómo era la vida en un pequeño pueblo del Véneto y cómo le cambió la vida la llegada de las tropas austriacas.
 
Y para hacerles frente nada mejor que unos personajes de los que calan hondo en el lector, entre los que destacan las mujeres. Como reconoce el propio autor en la entrevista antes citada, les ha dado este protagonismo a las mujeres, mujeres fuertes, porque son las que garantizan el futuro. En un momento de devastación, muerte y sufrimiento, la tía María, la abuela Nancy, Giulia y Teresa permanecen fuertes e impasibles. Son unos personajes femeninos francamente perfectos, reales. Ellas y los personajes masculinos. El haber creado estos personajes da mayor credibilidad a la novela y la engrandece.
 
El estilo narrativo de Andrea Molesini es perfecto. Logra que el lector se meta en el relato al instante. Un estilo que tiene un cierto aire Fellini. Quiero decir, que es muy realista, muy italiano. Quienes conozcan el cine de este director lo entenderán.
 
Así que a los lectores de novelas bélicas Entre enemigos no les defraudará como tampoco lo hará a los lectores en general. Se mire por donde se mire, es una novela excelente. 
 
Ysabel M.

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar