un traidor como los nuestros
Título: un traidor como los nuestros
Título Original: (our kind of traitor, 2010)
Autor: John Le Carré
Editorial:
Plaza & Janés
Copyright: © 2010, David Cornwell
© 2010, Random House Mondadori S.A.
Traducción de Carlos Milla Soler, 2010
1ª Edición, Octubre 2010
ISBN: 9788401339035
Etiquetas:
autores
book
corrupción
ebook
e-book
escritores
espías
espionaje
ingleses
libro electrónico
literatura inglesa
mafia
Argumento:
Perry y Gail son un joven matrimonio que pasa sus vacaciones en una isla del Caribe. Allí conocerán a un ruso y a su familia, que les pedirá que actúen como intermediarios con el gobierno para que les sea concedido asilo político.
A cambio, proporcionará información sobre el blanqueo de dinero de la mafia rusa en bancos europeos.
Opinión:
Profesor, diplomático y escritor, John Le Carré tiene más de veinte novelas publicadas, y está considerado como uno de los autores contemporáneos más importantes en lengua inglesa. Sus novelas de espías han vendido cientos de miles de ejemplares, convirtiéndolo en uno de los maestros del género.
Con Un traidor como los nuestros vuelve a demostrar su increíble capacidad para sumergirnos en una historia plagada de dobleces y de giros argumentales.
Todo comienza durante unas vacaciones de un profesor y una abogada, Perry y Gail, una joven pareja de enamorados que deciden pasar unos días en una isla caribeña. Allí entablarán una relación casual con un miembro de la mafia rusa y su familia, y éste les pedirá ayuda para conseguir asilo en su país a cambio de información muy importante.
La historia va desgranándose mientras Perry y Gail son interrogados por el Servicio Secreto. Un cúmulo de casualidades los han colocado en una situación complicada, un recurso que el autor ya ha utilizado en alguna otra ocasión: gente corriente que se ve inmersa en situaciones extraordinarias.
La información que se va suministrando a los interrogadores se entrega al lector en pequeñas dosis, jugando con las casualidades y las coincidencias que han llevado a la pareja al punto en el que se encuentran. Poco a poco van tomando forma los engranajes de una historia de blanqueo de dinero y corrupción, en una espiral que termina atrapándote hasta el final.
La prosa de John Le Carré no es sólo fluida, se desliza. Uno no puede dejar de maravillarse ante la efectividad de su narrativa, tan perfecta y tan medida, donde nada sobra y donde todo tiene un propósito. El resultado es una novela absorbente y equilibrada, una muestra más de la calidad de la pluma de su autor.
Pilar Alonso Márquez
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com