salomé

Opinión:

Mucho se ha escrito ya sobre esta famosa pieza teatral. Tachada de obscena, irreverente, y casi pornográfica en su estreno, “Salomé” consiguió escandalizar a la excesivamente puritana sociedad victoriana, que veía una burla en el hecho de que partiendo de los personajes bíblicos de Salomé (hijastra de Herodes Antipas) y Juan Bautista (Jokanaan), se reinterpretara el suceso cargándolo de erotismo, aún hoy en día su mención levanta ampollas en sectores tremendamente conservadores.
 
“Salomé” es la historia de una obsesión llevada al límite, la narración de un amor no correspondido de la protagonista hacia Jokanaan capaz de desencadenar la atrocidad y la locura; pocos autores son capaces de relatar las más bajas pasiones como este Irlandés. Oscar Wilde era un provocador nato y la obra que nos ocupa es la máxima expresión de esa habilidad innata del dramaturgo.
 
“Salomé” es provocación en estado puro, una obra que destila sensualidad y sexualidad en todas sus páginas, un capricho irreverente por conseguir un beso de la boca de un hombre puro en contacto directo con Dios. ¿Escandaloso? No, si tenemos en cuenta que los humanos nos movemos por instintos primarios en temas de amoríos y precisamente eso es lo que quiere dejar de manifiesto Wilde, estos personajes bíblicos no son divinos, son seres terrenales y, como tales, tienen necesidades básicas que han de ser satisfechas a cualquier precio. En la obra se trata el incesto y el adulterio como parte de la vida de la época, no es una banalidad necia, son deseos que los antiguos cumplían como parte de su desarrollo. Si hablamos de amor y deseo el erotismo surge, y la carga erótica de esta pieza teatral es inmensa, palpamos la libido de los personajes, sus ansias, sus frustraciones, llegando a personificar la seducción en el personaje de Salomé, arpía capaz de venderse con tal de conseguir sus anhelos.
 
Si el erotismo impregna cada frase de esta tragedia, lo mismo se puede decir de la simbología. Párrafos enigmáticos con dobles sentidos y metáforas, la luna capaz de enloquecer a los hombres y ser portadora de la muerte, aleteos de alas de cuervos negros como presagios del fúnebre final que acecha a los implicados... toda una lección magistral de prosa y del dominio de las figuras literarias, algo en lo que el autor de “De Profundis” era un auténtico rey.
 
Pero si Wilde era un provocador, no le va a la zaga Aubrey Beardsley, autor que realiza las ilustraciones que nos ofrece esta magnífica edición. Hemos de agradecer a Libros del  Zorro Rojo mostrarnos estas obras de arte sin censura e incluir cuatro inéditas. Estos dibujos refuerzan aún más el erotismo latente en toda la obra, son explícitos, las mujeres exhiben su desnudez sin pudor alguno como muestra del deseo sexual que las devora, los sátiros acarician, los hombres observan con interés, joyas de la ilustración del XIX que influyeron notablemente en artistas posteriores. Quien piense que se trata de láminas soeces, se equivoca, son de una delicadeza extrema y se alejan muchísimo de lo que se entiende por pornografía, provocan, sí, pero en ningún momento ofenden. El tándem Beardsley-Wilde hace de “Salomé” el culmen del erotismo culto decimonónico.
 
“Salomé” es una obra maestra de erotismo y seducción, transgresora y provocadora como pocas, y la edición que ha realizado Libros del Zorro Rojo es una delicatessen que todo amante del arte y la literatura debería tener entre sus posesiones, una prolongación más de los caprichos de Salomé.
 
Patricia Rubiera