Odisea

Opinión:

La Odisea es uno de los primeros textos escritos conocidos. Atribuido a Homero, cuya autoría hoy en día sigue en duda, fue escrito alrededor del siglo VIII a.C. y es la continuación de la Ilíada. Pese a ser una continuación, no es indispensable leerle este segundo libro. La "Odisea" hace multitud de referencia a personajes de la primera parte, sin entrar en detalles o en lo que sucedió, pero es un libro prácticamente independiente y diferente. Mientras la "Ilíada" se centraba en la guerra, la Odisea se fija más en las artimañas de su protagonista Odiseo, también conocido como Ulises.  

 Se trata de una obra muy popular dentro de la cultura europea. Dioses como Zeus, Calipso, Hermes o Atenea resultarán familiares para amantes de dibujos animados o películas; seres como los cíclopes no se escaparán del colectivo imaginario de criaturas fantásticas. O el mismo nombre de Ulises, quien sin ir más lejos "recibió" una película producida por Disney. Podríamos hablar aquí de la primera gran obra épica, repleta de aventuras, tensión e intriga. Homero, su autor (aunque no es seguro), recopiló de forma escrita una literatura que a la sazón era más oral que escrita, donde se elaboraban cantos para ensalzar héroes, mitos para explicar los orígenes de los elementos de la Tierra o poemas para cantarle al Amor. De hecho, pese a que aquí la obra se cataloga como novela, originalmente se compuso comoun poema épico, por cantos, veinticuatro, que en la edición de Alianza se novelizan. 

 A lo mejor, para aquellos a quienes la mitología griega no interese mucho, o para aquellos acostumbrados a aventuras épicas con armas, explosiones y sangre, esta obra no acabe de hacer su peso. Focaliza mucho en el carácter taimado y espabilado de Odiseo para poder regresar a casa y salir airoso. Por lo que cualquier lector realmente puede intuir cómo acabará la novela, al ser el vaticinio de los dioses certero y cien por cien seguro. Por consiguiente, su estética se expresa en los personajes, en las triquiñuelas de Odiseo y en ese mundo de seres mitológicos. 

 La editorial, que celebra su cincuenta aniversario, acompaña la obra con imágenes en blanco y negro y con una no breve introducción del propio traductor para que el lector se sitúe.

Uno de los primeros clásicos. 

Cristià Serrano