Oda al mar

Opinión:

Pablo Carbonell es de sobra conocido por su faceta musical al frente de Los Toreros Muertos. Como muchos otros músicos, se ha adentrado en el mundo de la literatura publicando varios libros. El último es uno infantil con un mensaje claro e importante: conservar el mar, librarle de toda la suciedad y basura que arrojamos.

En colaboración con el ilustrador Toni Sandoval ha escrito "Oda al mar", publicado por la editorial Nuevo Nueve. Por la forma en la que está escrito se dirige a lectores a partir de 7 años, pero, por el mensaje que transmite, lo es para todas las edades. 

No está mal, pero tiene algunos fallitos a mi juicio. El primero es la rima. Se supone que está escrito en forma de verso para que a los niños les sea más fácil leerlo y entenderlo. Pero la rima falla. Hay estrofas en las que la rima no está y el verso queda forzado. Otro fallo que le he visto es que, para estar dirigido a niños pequeños, utiliza palabras que pueden no acabar de entender como "albas" o "emplasto". Creo que debería de haberlas sustituido por otras con el mismo significado pero más fáciles de entender para un niño de 7 años.

Lo que sí que me parecen correctas han sido las ilustraciones. Toni Sandoval ha sabido plasmar el mensaje que se quiere transmitir. Sus ilustraciones están llenas de color; los rasgos de los personajes son divertidos, a la niña protagonista la ha dibujado de una forma simpática, lo mismo que al dios Neptuno. Al estar llenas de color atraen a los niños. En un libro infantil, las ilustraciones tienen el mismo valor que el texto, a veces incluso más, porque ayudan a que el pequeño lector entienda lo que el autor quiere transmitir. Al mismo tiempo, una ilustración atractiva motivará más al niño que otra aburrida o demasiado seria para su edad.

Otro punto muy positivo, el que más, es el mensaje que transmite. Es todo un alegato a que tomemos conciencia y empecemos a cuidar más los mares y los océanos, que tengamos en cuenta a los animales y plantas que viven en el fondo del mar, que dejemos de utilizarlos como basurero. Este mensaje ecológico está presente a lo largo de todo el libro y es con lo que se queda el lector, tanto niño como adulto.

Pese al fallo de la rima, "Oda al mar" es un libro que recomiendo, más que nada por su mensaje.

Ysabel M.

Anika Lillo

Yo también he leído "Oda al mar" y debo decir que coincido con Ysabel en todo.

No digo que Carbonell lo haya hecho mal, pero podría haberlo hecho mucho mejor. Al público mayoritorio el nombre que le suena es el suyo. Yo elegí este libro por uno menos conocido por el público general: el del ilustrador, Tony Sandoval. Y desde luego no me equivoqué con él.

Lo primero que me llamó la atención es que siendo Pablo Carbonell letrista, no hubiera conseguido una rima más acorde o atinada, sin embargo el libro me enamoró por tres motivos muy concretos que voy a resumir ya que Ysa es quien ha hecho finalmente la reseña: el mensaje, la calidad de la encuadernación y, sobre todo, las magníficas ilustraciones de Tony Sandoval, de quien soy rendida admiradora.

Anika Lillo