nuevos colores
Título: nuevos colores
Título Original: nuevos colores
Autor: Fran Nuño
Editorial:
Hotel Papel
Copyright: © Ilustraciones de Natalia Colombo
Traducción al inglés de Dora Sales
1ª Edición, mayo 2010
ISBN: 9788493786304
Etiquetas:
álbum
álbum ilustrado
álbumes ilustrados
bilingüe
ediciones bilingües
idiomas
libros bilingües
Argumento:
Un pintor va de pueblo en pueblo con un aparato muy curioso: recoge los colores que ven los ojos y tiene como fin encontrar un color nuevo. Si lo encuentra le hará un retrato al que le proporcione esa nueva tonalidad. En el nuevo pueblo pasa lo de siempre, y cuando creen que todos han pasado por ahí… ¡sorpresa! Queda un niño por probar, y será él, distinto a los demás, quien le proporcione no ese color ¡si no muchos colores! ¿Por qué será tan especial?
Opinión:
Una de las cosas que más me gustan de los cuentos es que me resulten nuevos, que no haya tenido antes la sensación de haberlos leído, y es un placer encontrar uno como este porque su argumento es nuevo para mí.
Lo primero que llamó la atención a mi hija cuando vio el libro sobre mi mesa es que hablaba de colores “nuevos”. Sabemos que si existen no los vemos, así que el argumento tiene un atractivo previo. Y lo mantiene. Además convierte en un niño que normalmente pasaría por ser el único inútil en un experimento así, en la estrella del cuento. Un niño que jamás vio colores porque nunca tuvo visión. El pueblo se ríe cuando él dice que va a participar, y de ahí se extrae una muy buena lección. Lo satisfactorio es que Fran Nuño le haya dado a él el privilegio y el poder, no solo de tener la solución al problema, sino de “imaginar”.
Precioso y muy recomendable, “Nuevos colores” es una edición bilingüe en español e inglés (la segunda parte es como el resto de la colección: las ilustraciones son más pequeñas y el texto le acompaña bien maquetado), de tapa dura y amplio tamaño.
Anika Lillo
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
