Mademoiselle Mozart

Opinión:

"Mademoiselle Mozart" es una novela gráfica del prolífico mangaka Yoji Fukuyama que ha sido publicada por Planeta Cómic en español en una edición en tapa dura que es la traducción de Karla Fuji de la original de 2002, publicada por Kawade Shobo Shinsha, la cual agrupaba las sucesivas entregas que publicó el autor entre 1989 y 1990 en Comic Morning, revista editada por Kodansha.

El extenso volumen contiene, además de los 26 capítulos de "Mademoiselle Mozart", unas páginas al final donde Nobuhiko Saito, experto en manga, comenta sobre el autor y su trayectoria profesional, incluida esta obra, de manera que el lector se podrá hacer una bastante completa composición del contexto, tanto del propio de la historia como de la época en que la desarrolló Yoji Fukuyama, algo diferente en algunos conceptos sociales respecto a la actualidad.

La trama de la historia está tan bien estructurada que el lector podría llegar a pensar que se trata de una biografía novelada de Mozart, en la que destaparía aspectos poco conocidos del compositor. Claro que, como las únicas referencias al respecto proceden de esta misma novela gráfica y sus derivaciones, tendremos que pensar que se trata de una elaboración personal del autor, supongo que influido por algunas imágenes del mismo Mozart, donde muestra unos rasgos bastante suaves.

Las primeras escenas muestran a la familia Mozart en plena velada musical con la hija pequeña, Elisa, de protagonista, que pasa de imitar gestos de su padre o su hermana mayor, a dejarse ir y tocar como le gusta, con un toque escatológico añadido que es totalmente ignorado por su padre, pues lo que más le importa es que Elisa, con tan solo cuatro años ha improvisado en el clave (un tipo anterior de piano) un vals.

Ahí empezará la impostura, que habrá sido provocada por su padre, consciente de que como Elisa tendrá un futuro muy limitado, pero como Wolfang se le abrirán todas las puertas, que es lo que irá ocurriendo en los capítulos posteriores, donde irán apareciendo momentos estelares de la vida de Mozart, filtrados por esa realidad oculta al público, pero que se manifiesta en privado, aunque tenga que recurrir a subterfugios en algunas ocasiones.

Prefiero quedarme aquí, porque más allá de la manifiesta crítica a las convenciones sociales, que también es muy importante en esta novela gráfica, "Mademoiselle Mozart" me ha parecido una historia muy interesante, con una lectura absorbente durante la que tanto se podrá ser un rendido admirador de Mozart, como denostarlo muchas veces por su comportamiento, pues su carácter está lleno de claros y sombras, mostrando una persona que se comprende real y compleja, en pugna continua entre su ser y las apariencias que tiene que mantener ante la sociedad.

Selin