Madame de Treymes

Opinión:

La colección Austral Esenciales vuelve a poner en circulación "Madame de Treymes", nouvelle escrita por Edith Wharton (1862-1937), autora de la joya La edad de la inocencia, que nos sumerge en la alta sociedad y las complejidades del amor y el honor en Europa del siglo XIX. Publicada en 1907 en la popular Scribner's magazine, esta obra destaca por la habilidad de Wharton para explorar las sutilezas y contradicciones de las relaciones humanas en un contexto cultural y social en constante cambio.

La trama se desarrolla en París, centrándose en el personaje de John Durham, un joven y ambicioso estadounidense que se ve envuelto en un drama familiar intrigante: el protagonista visita París con la ilusión de casarse con Fanny Frisbee, su amiga de la infancia. Sin embargo Fanny, recién separada del marqués de Malrive, teme que su divorcio traiga el escándalo y la deshonra para su hijo. Determinado a encontrar una solución, John busca el apoyo de madame de Treymes, cuñada de Fanny, quien previamente mostró simpatía por la pareja. Pero las profundas diferencias entre la misteriosa dama parisina y el ingenuo americano llevan la historia hacia un sorprendente y trágico desenlace. A través de esta trama que nos remite al folletín decimonónico (y a las novelas de americanos en París de Henry James), Edith Wharton explora las complejidades del amor y las inextricables fuerzas que moldean el destino de los personajes.

A medida que John se involucra en la vida de la alta sociedad europea, se ve atrapado en una red de intrigas y secretos que desafiarán su comprensión de la moral y los sentimientos personales. Wharton ofrece un retrato minucioso de la sociedad aristocrática europea de la época, y de los resortes que hacían que funcionase. En un lugar en el que las reglas sociales y las apariencias son todo, la hipocresía y el cinismo tienen mucha más cabida de lo que parece a simple vista.

La prima del protagonista es un personaje complejo y enigmático, el más interesante de los presentados en la novela, cuya lucha interna es lo mejor de la pieza. En la obra se tocan temas universales como el del amor no correspondido o no entendido, el sacrificio personal y las expectativas sociales impuestas a las mujeres en la época. Tiene por tanto una relectura de mucho interés desde la perspectiva del feminismo.

La prosa de Edith Wharton es sólida, más decimonónica que contemporánea, con descripciones al detalle y grandes espacios de penetración psicológica. Una lectura que sin duda es relevante como muestra de esa literatura que intenta mostrar las rendijas de sociedades que no han sido tan superadas como podemos pensar.

Rafael Ruiz Pleguezuelos