La sonrisa de la Gioconda

Opinión:

Aldous Huxley (1894-1963) se relaciona indefectiblemente con su famosa distopía "Un mundo feliz"; quizás también con su obra "Las puertas de la percepción" donde recoge sus experiencias con la mescalina o con "La filosofía perenne", antología comentada de textos místicos de todas las épocas. Menos lectores le asocian con sus primeras obras como "Los escándalos de Crome", su primera novela que ya le otorgó una sólida reputación como escritor, o "Contrapunto", en la que retrata a D. H. Lawrence en el personaje de Rampion y uno de sus mayores éxitos.

"La sonrisa de la Gioconda" está más cerca de este último tipo de obras. Con una trama fuertemente irónica, Huxley nos ofrece una aguda crítica de la burguesía británica, su hipocresía y sus costumbres; en esta ocasión, centrada en las relaciones entre hombres y mujeres y su forma de entender el amor.

La narración gira en torno a la figura de Mr. Hutton, hombre egoísta y egocéntrico, hedonista hastiado que considera que todo lo que existe en el mundo está ahí para distraerlo incluido, claro está, las mujeres. Casado con una mujer enferma, se distrae flirteando con su vecina Janet Spence, solterona secretamente enamorada de él, lo que satisface su vanidad; también tiene tiempo, entre sus numerosas obligaciones, para mantener una relación con su amante Doris, joven tonta e inexperta pero muy bella.

Este argumento genera dos triángulos amorosos que ponen en evidencia la hipocresía social reinante en la Inglaterra del período y el machismo de doble moral que beneficia al hombre. Las mujeres de esta historia son retratadas como seres débiles, dispuestas a aceptar cualquier cosa, cualquier situación, con tal de tener un hombre a su lado, aunque esto acarree su destrucción. Mr. Hutton vive tan centrado en sí mismo que no es consciente del dolor que causa a su alrededor, lo que acabará volviéndose en su contra.

Esta novela corta, o relato largo, como prefieran definirlo, muestra la calidad literaria del escritor británico que con una prosa culta y preciosista y un sutil uso de la ironía pone en evidencia la doble moral de la Inglaterra de los años 1920-1930 y la debilidad humana de esa burguesía decadente.

La historia, aunque breve, da mucho de sí. El mismo Aldous Huxley realizó el guión para la película de 1948 "Venganza de mujer", basada en su relato, protagonizada por Charles Boyer. Y en 1950 se estrenó en Nueva York una adaptación teatral también realizada por el autor británico, protagonizada por Basil Rathbone.

La cuidada edición que nos ofrece la editorial Navona se completa con un epílogo titulado "Acerca de Aldous Huxley" en el que José Ángel Juanes nos ofrece una breve biografía del genial autor inglés.

Jaci Alía Arreche