Anika entre libros

La señora England

Ficha realizada por: Marisa Costa
La señora England

Título: La señora England
Título Original: (Mrs England, 2021)
Autor: Stacey Halls
Editorial: Umbriel
Colección: Umbriel narrativa


Copyright:

© 2021 by Stacey Halls
© de la traducción 2024 by Natalia Navarro Díaz
© 2024 by Urano World Spain, S.A.U

Traducción: Natalia Navarro Díaz
Edición: 1ª Edición: Agosto 2024
ISBN: 9788410085138
Tapa: Blanda
Etiquetas: basada en hechos reales clases sociales drama misterio época victoriana Inglaterra ficción histórica gótica histórica narrativa literatura inglesa novela novela de personajes secretos Yorkshire sometimiento
Nº de páginas: 352

Argumento:

Tras abandonar su anterior trabajo como niñera de una prestigiosa familia, Ruby May continúa en su desempeño con los hijos de los England, una pareja adinerada y parte de una poderosa familia industrial, que viven en los páramos al Oeste de Yorkshire. A pesar de la distancia, Ruby espera encontrar una nueva oportunidad en su vida. Sin embargo, pronto se da cuenta de que algo no está bien con Lilian, la señora de la casa. 

Mientras Ruby se adapta a la vida en la aislada Hardcastle House, la única persona que parece amable con ella es Charles, el esposo, aunque su trato la hace sentir incómoda. Excluida por las demás criadas y rodeada de situaciones extrañas, Ruby comienza a cuestionar todo lo que creía saber, descubriendo que la mansión guarda un oscuro secreto, a pesar de que ella misma también oculta algo importante.  

 

Opinión:

 

Stacey Halls ha trabajado como editora y colaboradora en diversas revistas. Actualmente, aparte de escribir, es redactora jefa de la revista "The Fabulous".

Tras su debut con el bestseller "Las malditas" y su éxito con "La huérfana robada", regresa al panorama literario español con "La señora England", una novela inspirada en la historia real que se esconde tras una famosa postal inglesa.  

Con su característico estilo exquisito, una narrativa deliciosa y una pluma elegante y fluida, Halls hace una gran labor narrativa al transportarnos a una época oscura, en un contexto histórico difícil, desolado y lúgubre.

"La señora England" es una intrigante novela histórica, tensa y absorbente, en la que se nos transporta a la Inglaterra victoriana, en un relato lleno de misterio, secretos oscuros y complejas relaciones humanas.

La historia sigue de primera mano a Ruby, una joven que, tras renunciar a su trabajo como niñera, acaba aceptando, de manera desesperada, mantener el mismo puesto con otra familia, sin embargo, para llevarlo a cabo debe desplazarse a los páramos más desoladores del Oeste de Yorkshire, encontrándose así aislada de la sociedad y de cualquier mano amiga.

A lo largo de la novela, Ruby se ve atrapada en un entorno donde la línea entre la realidad y lo que ella percibe parece desdibujarse. 

Halls crea una atmósfera gótica, llena de tensión, en la que los personajes ocultos detrás de las máscaras sociales deben enfrentarse a sus propios demonios internos. La autora juega con la ambigüedad moral, haciendo que el lector cuestione las motivaciones de cada personaje, especialmente las de la señora England, cuya personalidad fría y distante se va desvelando poco a poco.

Uno de los aspectos más destacados de la obra es la complejidad de sus personajes, especialmente la protagonista. Ruby, que comienza como una joven vulnerable y aparentemente sencilla, pero desde el primer instante el lector puede percibir que ella misma esconde un secreto que no será desvelado casi hasta el final de la novela. Al mismo tiempo que van sucediendo diversas situaciones en el hogar y las personas de su entorno, Ruby irá desarrollando una sensibilidad hacia lo invisible que la hará despertar y descubrir las manipulaciones y engaños existentes. Esto la lleva a una transformación personal que la convertirá en una mujer más fuerte, valiente y decidida, incluso si eso significa desafiar las convenciones sociales de la época.

Al igual que la protagonista, son otros los personajes que experimentan cambios y esconden secretos, sin embargo, la atención recae principalmente en los niños que Ruby cuida, pues sus cálidas escenas, su inocencia infantil y divertidos diálogos se contraponen con la oscuridad del relato y su turbidez. 

Aunque la novela lleva por nombre el homónimo de la empleadora de Ruby, una señora enigmática que se mueve como fantasma por la casa, tiene un papel secundario en la novela, a pesar de que su rol es fundamental para el desarrollo de la obra, resulta una motivación y ejemplo necesario para que la niñera sea capaz de romper sus estigmas personales. 

Halls se destaca por lograr una atmósfera inquietante y psicológica, con una narrativa llena de suspenso que te atrapa desde la primera página. El ritmo es pausado, pero constante, sin salirse del costumbrismo de la época, la cual se retrata fehacientemente. A lo largo de la historia, el lector irá viviendo con Ruby diferentes situaciones que le irán desconcertando hasta el punto de querer terminar la lectura para conocer el resultado de ese entramado de secretos y misterios. 

Así mismo, la autora explora temas profundos como el poder, el control psicológico, las luchas de clase, el matrimonio, la diferencia de sexos o la crianza, a través de una historia impregnada de elementos góticos, que ofrece una reflexión sobre la opresión y el deseo de autonomía personal en una sociedad estrictamente jerarquizada.

En conclusión, "La señora England" es una novela envolvente, con una fuerte dimensión psicológica que hace que el libro sea tanto una obra de misterio como un estudio de personajes profundos. Una novela que cautivará a los lectores que disfrutan de los relatos y exploran los límites entre la verdad y la mentira mientras reflexionan sobre las estructuras de poder y las relaciones humanas con personajes complejos y un misterio que se despliega lentamente.

 

Marisa Costa

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar