Anika entre libros

La eternidad del instante

Ficha realizada por: Marvel
La eternidad del instante

Título: La eternidad del instante
Título Original: (La eternidad del instante, 2004)
Autor: Zoé Valdés
Editorial: Plaza & Janés


Copyright:

© Zoé Valdés, 2004

© Random House Mondadori S.A., 2004

Edición: 1ª Edición, 2004
ISBN: 9788401335525
Tapa: Dura
Etiquetas: recuerdos China Cuba literatura cubana cubanos ruta de la seda libros premiados
Nº de páginas: 352

Argumento:

En la China de finales del siglo XIX un famoso cantante abandona el país rumbo a Cuba. Su familia no tiene noticias de él y será su hijo mayor quien vaya en busca de su padre, haciendo el recorrido de la ruta de la seda a la inversa. Tras muchas peripecias, y una vez en Cuba, logrará su objetivo, adaptará su vida a las costumbres isleñas y rememorará, ya de viejo, todo lo vivido. 

III Premio de Novela Ciudad de Torrevieja 

 

Opinión:

 

Lo lamento profundamente, pero he de ser rígida con esta novela. Me ha costado leerla, no por dureza de palabra, ni por tratar un tema complicado, sino por lo enrevesado de la forma, los saltos de contenido, y los problemas de estilo. Parece un libro de principiante que no llegará a lejos, o le faltan mil revisiones y mil vueltas y aún así falla. Pues sí.

Es el primero que leo de esta autora, pero ninguno más. Me ha sorprendido ver en la solapa la cantidad de libros editados, quizás los primeros estuvieran mejor, pero desde luego, éste falla por todos lados. En resumen, el estilo es malo, los personajes no son concretos, los diálogos son muy falsos, el argumento hace aguas, situaciones irreales, pobreza de recursos.

Si nos paramos a analizar, hay tres partes claras en el argumento.

Primero, China, donde se describe la familia, las costumbres y se deja entrever -pero sin éxito- el ambiente político y social. En segundo lugar, el viaje. Y en tercero, cuando el chino ya es viejo, Cuba. Pues bien, durante todo el libro hay palabras cubanas describiendo ambientes chinos.

De vez en cuando se habla del viaje pero de forma inconexa. Y faltan a mi gusto temas históricos palpables, datos sociales, políticos, ambientales, que intervienen indirectamente en todas las historias y aquí son casi inexistentes.

Pues bien, me da la impresión de que la autora quiere emular en la primera parte a Amy Tan evocando lo poético y espiritual de la cultura china, y luego transversalmente, copia el estilo de Isabel Allende, por supuesto sin conseguir ninguna de las dos cosas.

En fin, nada recomendable, como veis. Decepcionante al máximo.

Marvel

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar