Anika entre libros

La calavera

Ficha realizada por: Violeta Lila
La calavera

Título: La calavera
Título Original: (The Skull: A Tyrolean Folktale, 2023)
Autor: Jon Klassen
Editorial: Blackie Books


Copyright:

© Jon Klassen, 2023
© de la traducción: Gemma Rovira, 2024
© de la edición: Blackie Books S.L.

Traducción: Gemma Rovira
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Septiembre 2024
ISBN: 9788410025868
Tapa: Dura
Etiquetas: adaptaciones amistad folklore misterio narrativa leyendas libros ilustrados literatura canadiense secretos 8 años 9 años 10 años 11 años literatura infantil amenazas bosques cuento
Nº de páginas: 120

Argumento:

La calavera es una antigua leyenda. Trata de una niña llamada Otilia que se escapa. También trata de una casa en medio del bosque, y de una calavera que vive allí, y del secreto que tiene la calavera, y de la noche en que Otilia descubre el secreto. El galardonado autor de libros ilustrados Jon Klassen adapta con su enorme talento para contar historias este escalofriante cuento del folklore tirolés.

 

Opinión:

 

Jon Klassen es uno de los mejores ilustradores del mundo, y de los pocos en haber ganado los dos premios más prestigiosos de Reino Unido: la medalla Caldecott y la medalla Greenaway.

"La calavera" es un cuento clásico y popular para niños del folklore tirolés, y en esta adaptación, el magnífico ilustrador Jon Klassen nos presenta una versión reimaginada para el público de hoy, pero que conserva sus señas principales. Con ilustraciones impactantes, aterradoras y a la vez hermosas, nos entrega una historia que permite ser interpretada de diferentes formas por todos los lectores, ya sean niños o adultos.

Otilia es una niña que un día decide huir de casa y se pierde en un bosque oscuro y nevado. Cuando finalmente logra llegar a un claro, casi congelada, se topa con una casa en ruinas en la que mora una calavera solitaria pero amistosa. Es una calavera parlante que encuentra en Otilia una compañía incondicional: la niña la ayudará y asistirá en sus tareas diarias, y en todas aquellas tareas que por su condición no puede realizar, como preparar y beber té o bailar el vals, cosas que a Otilia se le dan muy bien.

Hay una amenaza subyacente que aflige a la calavera, pues un espeluznante visitante indeseado se presentará en la casa, y Otilia deberá emplear toda su inteligencia y recursos para hacer frente a esta amenaza sobrenatural. Klassen se prodiga con unas increíbles ilustraciones de estilo antiguo, con colores ocre para representar el reflejo de la luz del sol a través de los árboles, o el resplandor de la luna o la luz de las velas.

Es una historia enternecedora en la que aprendemos del valor de la amistad, y de la llegada a nuestras vidas de personas especiales que nos acompañan siempre. Tanto los dibujos como el texto encajan perfectamente y funcionan como un único todo. No solo esto, sino que Klassen ha modificado un poco el final clásico y lo ha cambiado por otro, mucho más positivo que nos hará emocionar. Pero asegurar que para los más pequeños acaba por ser una lectura ideal, y que los veremos pegados al libro, pasando una página tras otra.

El autor nos recuerda también que cada cuento infantil tiene matices, dependiendo de quién los narre, y que en su propia versión, él mismo buscó que fuera una que le gustara para su propio hijo, que tuviera los elementos que a él le hubiera encantado leer de niño, y que se sintiera más como una historia de moraleja universal.

Perfecto para estos tiempos de móviles y tablets, para sacar a los niños del mundo virtual y llevarlos al maravilloso mundo de fantasía de los cuentos de hadas de toda la vida. Una compra obligada para tenerlos entretenidos y cultivar su interés por la lectura.

Un diez.

 

Violeta Lila

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar