issa nobunaga
Título: issa nobunaga
Título Original: (issa nobunaga, 2009)
Autor: Carlos Almira Picazo
Editorial:
Nowevolution
Copyright: 1ª Edición, Noviembre 2009
ISBN: 9788493719920
Etiquetas:
asia
histórica
mundo asiático
oriente
Argumento:
En pleno siglo XVI en Japón el Emperador ha perdido el poder ostentado antaño, quedando meramente como algo simbólico y teniendo tan solo la fidelidad de algunos ciudadanos de cierto status social. Entre estos ciudadanos se encuentra el señor Nobunaga que ha recibido una petición de ayuda del anterior, a cuya respuesta envía a su hijo Issa Nobunaga.
Aunque su respeto a las tradiciones le hace enviar a su primogénito en auxilio del Emperador, en realidad le cuesta tomar esa decisión ya que Issa Nobunaga está más interesado en la contemplación del mundo que en la guerra, pues es poeta; en realidad le gustaría enviar a Oda Nobunaga, su segundo hijo, un autentico guerrero preparado para la lucha.
En breve dejará de lamentar la decisión pues Issa Nobunaga parte en su destino y pronto se desconoce su paradero, estallando la guerra en todo el país y ocupando Oda Nobunaga el sitio del anterior, dirigiéndose en defensa del Emperador y en busca de su hermano desaparecido.
Opinión:
"Issa Nobunaga" no es ciertamente una novela fácil de leer, por cuanto son continuos los giros que se producen tanto en la narración como en la propia historia: saltos temporales, elipsis, cambios de velocidad en la narración y en el mismo narrador, etc... A todo eso hay que añadir la utilización de cartas, diarios, haikus y la existencia de múltiples personajes con sus extraños y complicados nombres.
Hay por todo lo mencionado que realizar un gran esfuerzo para entender bien la novela, y no perderse entre la arboleda, los campos de arroz, los castillos o las encarnizadas batallas.
Como todo gran esfuerzo, como consecuencia del mismo se obtiene una gran recompensa en forma de novela formativa y compleja, en suma muy interesante.
El autor presenta a lo largo de toda la obra una dualidad persistente, partiendo en primer lugar de la rivalidad existente entre dos hermanos, Issa y Oda, el poeta contemplativo y el guerrero activo y realista. En realidad las cosas no son tan sencillas pues como todos los seres humanos, los hermanos son más complejos que lo que parece inicialmente.
Pero hay también dualidad en la misma narración, con los bruscos cambios que se producen; tenemos momentos muy descriptivos y tranquilos, y otros muy rápidos y directos. Esta dualidad le confiere precisamente a la novela ese aire tan especial y distinto.
También dentro de la misma guerra encontramos una dualidad que entiendo es la esencial dentro de la novela y es la existente entre amigos fieles ante todo y los que dependen de las circunstancias: hay amigos fieles hasta el final y otros que cambian a lo largo de la historia. Hay por supuesto un espacio esencial para los traidores, los amigos traidores.
La ambientación de la novela, con la descripción de la época y los lugares, las zonas, paisajes es ciertamente magnífica, consiguiendo que podamos introducirnos en la historia de manera muy realista, simulando que nos encontramos en Japón en pleno siglo XVI. La labor documental realizada por Carlos Almira se presume ha sido impresionante.
Es de agradecer el que el autor realice una pequeña explicación para orientarnos un poco, así mismo nos entregue un glosario para no perdernos en la novela y nos regale unos poemas de Issa y dos preciosos proverbios.
En resumen, se trata de una novela compleja, profunda, muy interesante y cuya lectura requiere una máxima concentración si pretendemos extraer todo lo que la misma puede darnos, y que a mi entender es mucho aunque no sea fácil de explicar.
Raúl Borondo García
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
-
al sur del corazón Peter Ruesch Debolsillo
