Historias eróticas para viudas del Punyab

Opinión:

Debo decir que "Historias eróticas para viudas del Punyab" ha logrado sorprenderme en todos los aspectos: desde los personajes, que rompieron desde el primer momento con todas las ideas preconcebidas que pudiera tener sobre las mujeres indias en el barrio de Southall de Londres, hasta la historia, que es mucho más rica y compleja de lo que se podía esperar en un principio y además viene aderezada por los preciosos relatos eróticos que comienzan a contar las mujeres del grupo y que me han parecido una auténtica maravilla.

Nuestra visión del barrio indio va pareja a la de Nikki, que es tan ajena a él, a pesar de su origen, como cualquier inglés. Poco a poco, además de conocer a la protagonista y a su familia, con la que tiene sus roces y discrepancias, vamos apreciando detalles sobre sus alumnas y sus vidas, que no se abren mucho en un principio con ella, pero también sobre cosas en el barrio que no están bien debido a grupos radicales tradicionales. Incluso hay grandes secretos y muertes por resolver que hacen que cada vez te sientas más enganchado al libro y quieras saber qué pasa después. Y es que el ansia de esas mujeres por compartir sus experiencias y algo tan íntimo como el sexo hace que poco a poco se vayan cambiando ciertas cosas y salga a relucir un peligro que había estado latente y en silencio.

Si hay que encontrarle una pega, sería que le cuesta un poquito arrancar; no tardan en meterse detalles que despiertan la intriga pero es cierto que al principio todas son muy cerradas con Nikki y parece que la cosa no va a llegar a ninguna parte. Además, y esto es algo personal, los nombres me eran tan ajenos que al principio me costaba diferenciar a unas viudas de otras y tuve que hacerme una lista para saber quién era quién. No obstante, la parte lenta pasa pronto y, según Nikki va cogiendo confianza, fui asociando los detalles de cada una a sus respectivos nombres, por lo que dejé de perderme.

La narración de Balli Kaur Jaswal es además muy fresca y divertida, me ha parecido muy bien escrita y mete ese componente de crítica social de una forma tan sutil, ligeramente provocadora y entretenida que consigue que empatices aún más con la comunidad de mujeres punjabies, sus historias personales y cómo esa nueva situación que generan por el mero hecho de reunirse y compartir sus fantasías les cambia la vida a todas.

Así pues, sin duda es una lectura que recomiendo, por lo original y diferente que es y por lo bien escrita que está.

Déborah F. Muñoz