Anika entre libros

El que susurra

Ficha realizada por: Violeta Lila
El que susurra

Título: El que susurra
Título Original: (He Who Whispers, 1946)
Autor: John Dickson Carr
Editorial: Who Editorial
Colección: Who Golden Age


Copyright:

© The Estate of Clarice M Carr, 1946
© de la introducción: Manuel Navarro Villanueva y Noemí Calabuig Cañestro
© de la traducción: Rocío Burguete Reyes y Manuel Navarro Villanueva
© de las notas: Manuel Navarro Villanueva
© de la edición: Who Editorial
© de la ilustración de portada: Fidel Martínez Nadal

Traducción: Rocío Burguete Reyes y Manuel Navarro Villanueva
Edición: 1ª Edición: Octubre 2024
ISBN: 9788412764673
Tapa: Blanda
Etiquetas: asesinatos detectives investigación muerte misterio moral sobrenatural Francia gótica narrativa intriga literatura estadounidense novela terror Londres suspense crimen aislamiento clubs vampirismo
Nº de páginas: 254

Argumento:

En las ruinas de un Londres devastado por la guerra, Miles Hammond es invitado a una reunión en el Club del Asesinato. Pero, al llegar, descubre que nadie más ha acudido. Lo que sigue es un relato que gira en torno a una mujer enigmática, Fay Seaton, cuyo rostro en una fotografía parece ocultar secretos más oscuros que la muerte misma.

Con un pasado turbio y rumores escandalosos persiguiéndola, Fay se convierte en el centro de una serie de eventos inexplicables, que incluyen marcas en el cuello de sus víctimas, susurros en la oscuridad y muertes imposibles.

En medio de esta atmósfera gótica y sobrecogedora, el doctor Gideon Fell, un detective brillante y enigmático, se enfrenta al desafío de resolver un crimen inexplicable: una muerte violenta en lo alto de una torre, donde el único asesino posible parece ser una fuerza más allá de la razón.

 

Opinión:

 

"El que susurra", de John Dickson Carr, es un relato ejemplar que entrelaza sin esfuerzo el horror gótico con el intrincado marco de un misterio en una habitación cerrada, lo que demuestra la capacidad inigualable del autor para combinar la atmósfera con los acertijos de gran precisión que definen su género. La historia se centra en Miles Hammond, personaje principal, un exsoldado enfermo que busca encontrar su lugar en un Londres devastado por la guerra, siendo invitado a una enigmática reunión del "Club del Asesinato".

Sin embargo, la velada toma un giro siniestro cuando los asistentes esperados al club están ausentes, dejando a Hammond con unos misteriosos personajes, que le cuentan una enigmática historia del pasado ocurrida en Francia por Fay Seton, acusada por los lugareños de ser una vampiresa. Pero ¿están contando la verdad? ¿Por qué ese interés en un crimen que ocurrió hace tiempo? También habrá la desaparición de un maletín...

La narración en tercera persona que se desarrolla está tan llena de suspenso como de momentos escalofriantes. El autor evoca un entorno inquietante donde los susurros de horror se hacen eco de la presencia inminente de una torre, el lugar de un asesinato sin resolver envuelto en terror tanto sobrenatural como psicológico. Ningún testigo presente vio entrar ni salir a nadie de la torre ¿Cómo se cometió entonces el crimen? La joven Fay Seton se encontraba comprometida con el hijo del hombre asesinado, pero la policía nunca halló pruebas para culparla.

Después de ver una fotografía de ella, Hammond se intriga, sintiéndose atraído simultáneamente por su inocencia y su misterio. Todo da un giro cuando es ella la que responde a un anuncio del propio Miles que buscaba un bibliotecario para ordenar la biblioteca heredada de su tío. Cuatro personajes compuestos por el propio Miles, su hermana, el prometido de ella y Fay, viajarán a una casa apartada en el bosque, el aislamiento alimentará el misterio... ¿Qué ocurrirá? ¿Corren peligro? ¿Es Fay tan inocente como parece?

Aquí, Carr logra hábilmente mantener el horror sin comprometer la integridad del rompecabezas. El crimen imposible sigue siendo central, pero está infundido con una sensación de peligro romántico y existencial, lo que hace que lo que está en juego no sea solo "quién" o "cómo", sino "por qué".

Los ambiguos elementos sobrenaturales y la malevolencia humana mantienen al lector adivinando, difuminando la línea entre el miedo a lo desconocido y el miedo a lo que yace en el corazón humano.

Lo que eleva a esta novela más allá del misterio de habitación cerrada característico de Carr es su atmósfera omnipresente de terror. El lector se siente atrapado por un miedo que ningún personaje, ni siquiera el perspicaz Dr. Gideon Fell, un gran detective dispuesto a descubrir la verdad del asesinato, puede disipar por completo. Cada vuelta de página aumenta el terror insidioso, logrando hábilmente mantener el horror sin comprometer la integridad del rompecabezas.

La historia transcurre en cuatro días y toca un tema sexual que en aquella época no era muy común introducir en una novela.

Los personajes están vívidamente dibujados con una ambigüedad moral, lo que supone un cambio con respecto a los héroes y villanos directos de la novela policíaca clásica. Miles Hammond es a la vez el clásico "romántico", capturando el delicado equilibrio de empatía y sospecha que Carr plasma con tanta maestría. Fay Seton, con una reputación empañada, encarna la cuestión de la inocencia y el mal, cada lado parece igualmente plausible a medida que su papel cambia de víctima a villano y viceversa. Tendremos otro que no es quién dice ser....

"El que susurra" demuestra que este autor no solo era un maestro en la creación de acertijos casi irresolubles, sino también en la ambientación. Los lectores se quedan con una historia que combina el terror con la razón, ofreciendo un viaje gótico que culmina en una resolución a la vez satisfactoria y escalofriantemente plausible.

Para aquellos que anhelan misterios que van más allá de la mera deducción para tocar los bordes oscuros del alma, la novela es una obra brillante y cautivadora.

Terror e investigación, Gideon Fell deberá desvelar un misterio antes de que sea demasiado tarde para otro crimen.

Una novela donde la línea entre la realidad y el horror es tan fina como el filo de una navaja.

La editorial Who dejándonos una nueva maravilla.

 

Violeta Lila

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar