El idiota
Título: El idiota
Título Original: (Идиот, 1868)
Autor: Fedor Dostoievski
Editorial:
Cátedra
Colección: Letras Universales
Copyright:
Edición de Mabel Greta Velis Blinova
© Ediciones Cátedra (Grupo Anaya, S.A.), 2016
Traducción: Mabel Greta Velis BlinovaEdición: 1ª Edición: Junio 2016
ISBN: 9788437635675
Tapa: Blanda, bolsillo
Etiquetas: dinero Rusia clases sociales clásicos amor muerte moral femme fatale literatura rusa novela realismo siglo XIX valores pena de muerte clásicos modernos Suiza tríos traición herencias nihilismo epilepsia
Nº de páginas: 883
Argumento:
El príncipe Myshzkin regresa a Rusia después de un largo periplo en Suiza tratándose de epilepsia. Lo hace en busca del único familiar que resta en su linaje, Lizaveta Prokófievna, mujer de un general de San Petersburgo. Tras ser hospedado por uno de los trabajadores del general, conocerá a Nastasia Filíppovna, de quien se enamorará por compasión. Pero no sólo él deseará su presencia, sino también Rogozhin, hijo de un adinerado mercader.
El príncipe es un hombre ingenuo, bondadoso y compasivo, que sufrirá las consecuencias de una Rusia cambiante con el poder económico y el escalonamiento social como anhelos principales de sus habitantes, además de perfidia, engaño y hostilidad. Su carácter humilde y moral harán que todos lo traten como a un idiota, como alguien de quien burlarse y a quien engañar.
Opinión:
"El idiota" es de aquellas novelas que pertenecen a la llamada literatura canónica, aquella literatura a la que pertenecen clásicos y lecturas imprescindibles dentro del mundo de la lectura de ficción y de no ficción. Dostoievski, el gran nombre de la literatura rusa del siglo XIX junto a Tólstoi, produjo una obra compleja y calitativamente muy buena que el Tiempo se ha encargado de mantener y pontificar. No es su mejor obra (ésta es y será, indiscutiblemente para algunos, "Crimen y castigo", aunque "Los hermanos Karamazov" no se queda atrás), pero sí que se trata de su obra más completa y que más cuestiones plantea y rumia.
No es ninguna obra ligera. Más de 800 páginas la conforman, por lo que se convierte en un auténtico desafío para el lector, especialmente porque es una novela basada en un entremado de conversaciones, relaciones y reflexiones. A ello hay que añadirle que Dostoievski fue un escritor que centró sus narraciones en el aspecto psicológico de los personajes (con el caso claro de "Crimen y castigo", donde su personaje principal, Raskolnikov, se debate en su interior durante toda la novela sobre si confesar su crimen). El empleo de un narrador parcialmente omnisciente, sin embargo, ayuda a que la novela gane en intensidad y emoción con la aparición de nuevos personajes. Esto mitiga el gran extasío que provocan las largas reflexiones de los protagonistas o las largas descripciones que el narrador explaya. A propósito de esto, el lector, en según qué momentos, puede sentirse un tanto aburrido, pero de bien seguro que el triángulo amoroso entre el príncipe, Nastasia y Rogozhin (o incluso "cuadrado amoroso" si se incluye a Agaya) entretendrá, y mucho.
Es una obra un tanto complicada que requiere mucha atención. Aparte de su larga extensión, aparecen muchos personajes, con la complicación añadida de que no siempre son mencionados por su nombre de pila (en ocasiones aparece éste y a veces su patronímico), lo que a veces crea confusión. Además, para la total comprensión de la obra es necesario algo de contexto histórico y de conocimiento sobre su autor, algo de lo que, afortunadamente, ya se encarga esta edición de Cátedra, que, como es costumbre, presenta una extensa introducción que aclaran el contenido de la narración o al menos ayudan.
Cristià Serrano
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
