El duelo. Ilustrado

Opinión:

Joseph Conrad se ha convertido, con el paso del tiempo, en un autor agrupado entre los mejores de la literatura. Polaco de nacimiento, vio cómo su padre, activista político, era deportado a Siberia, un hecho que lo atormentaría a través de los años. Es considerado por muchos como uno de los grandes críticos al imperialismo, a todo ese movimiento de colonias, invasiones y hasta saqueos para engrandecer y expandir el país. Su obra insignia es 'El corazón de las tinieblas', aunque también es notoria su obra 'Lord Jim', donde plasmaría sus experiencias como marinero.

Alianza trae una reedición de la novela corta 'El duelo', muy interesante y atractiva por la incorporación de ilustraciones que acompañan al texto. Prácticamente todas las páginas llevan la impresión de dibujos que ilustran, en blanco y negro, sensaciones y momentos de la novela. Se trata de la segunda obra que edita de tal forma junto a 'La muerte de Iván Ilich', también publicada en el mismo mes. Si bien ambas novelas cortas van dirigidas a un público adulto (o a un "juvenil-adulto"), el lector agradecerá una edición tan acurada y artística.

En relación a la novela en sí, 'El duelo' presenta una trama intrigante e hilarante. Enmarcada en la Francia Napoleónica y en sus años posteriores, está cargada de moraleja y en ningún momento presenta tedio o aburrimiento. La historia de dos oficiales que se baten en duelo y que llegan a enfrentarse hasta en tres ocasiones distintas, separadas en un espacio de tiempo de quince años, impulsan al lector a avanzar en la lectura y, también, a aprender sobre tácticas bélicas, puesto que también se narra algo de vida militar, si bien es leve y difusa. Aquí el gran protagonista es el antagonismo, ese elemento dual que ha perseguido la vida humana. Edgar Allan Poe hablaba magistralmente de ello en el relato 'William Wilson'; Robert Louis Stevenson lo metamorfoseaba en algo tangible con 'El extraño caso de Doctor Jekyll y Mr Hyde'; Laurel y Hardy encarnaban 'El gordo y el flaco'. Opuestos que o bien se enfrentan y dan estabilidad a la vida o bien se compenetran. En el fútbol moderno tenemos el claro e interminable duelo entre Cristiano Ronaldo y Messi. Enemigos que no se miran y que se miran a la vez, para compararse, avanzar y, sobre todo, superarse. Ese hálito de vida para el ser humano. 

Como elemento de curiosidad, Ridley Scott rodó la versión cinematográfica de la novela, bajo el título de 'Los duelistas'. Fue su primera película, protagonizada por Keith Carradine (ganador de un Óscar en 1975) y Harvey Keitel (nominado a un Óscar en 1991), con buena crítica. 

Cristià Serrano