Anika entre libros

Criando malvas

Ficha realizada por: Selin
Criando malvas

Título: Criando malvas
Título Original: (Radieschen von unten, 2023)
Autores: Anke Kuhl, Katharina von der Gathern
Editorial: Duomo
Colección: Infantil Juvenil Duomo


Copyright:

© 2023, Klett Kinderbuch Verlag Gmbh, Leipzig
© 2023, del texto, Katharina von der Gathern
© 2023, de las ilustraciones, Anke Kuhl
© 2024, de la traducción, Alejandro Pantoja Lindemann
© de esta edición, 2024 por Antonio Vallardi Editore S.u.r.l., Milan

Traducción: Alejandro Pantoja Lindemann
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Octubre 2024
ISBN: 9788419834645
Tapa: Dura
Etiquetas: muerte humor negro libros ilustrados literatura alemana 9 años 10 años 11 años 12 años literatura infantil inmortalidad entierros no ficción manualidades
Nº de páginas: 152

Argumento:

Este es un libro sobre la muerte. ¿Está mal morir? ¿Puede ser algo bonito? ¿Por qué hay que morir? ¿Qué pasa después? ¿Y qué es lo que ocurre cuando son nuestros seres queridos los que mueren? ¿No sería mucho mejor ser inmortal? Nadie en el mundo puede responder a este tipo de preguntas. Quienes vivieron hace cientos y miles de años se enfrentaron a ellas igual que nosotros lo hacemos hoy. Solos o acompañados, reflexionar sobre este tema puede arrojar algo de luz en la oscuridad. A veces puede ponernos tristes. ¡Pero también puede ser interesante e, incluso, divertido!

 

Opinión:

 

La presentación del libro llama la atención enseguida por el tono desenfadado de la portada, donde además del grafismo destaca el subtítulo, que resume con propiedad lo que luego se encontrará en su interior: "El libro ilustrado sobre la muerte para familias curiosas".

Es una buena forma de definir "Criando malvas", pues aun siendo apropiado para unas edades entre 9 y 12 años, también sería adecuado, según las circunstancias, leerlo en compañía para que hubiese una mejor comprensión, puesto que también podría ser necesario adaptar alguno de los contenidos a la propia idiosincrasia familiar, además de tener a alguien al lado a quien se le pueda preguntar o expresar lo que se siente. Igualmente, las autoras también plantean la necesidad de cerrar el libro si la situación del momento no es la adecuada.

El volumen ha sido editado por la editorial Duomo en tapa dura, con un formato algo apaisado, que permite unas páginas amplias y una tipografía algo grande y fácil de leer. Los textos son obra de Katharina von der Gathern, que se completan con unas ilustraciones de Anke Kuhl, que han realizado una muy buena colaboración, con el resultado de este interesante libro que ha sido escogido como "Libro de ciencia del año", además de haber sido nominado al Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de Alemania, para la categoría de No Ficción.

El libro está estructurado en varias partes, cuyos títulos son bastante descriptivos, dentro de las cuales hay varios apartados, todos ilustrados, que tratarán el tema correspondiente y donde también habrá los comentarios de personas que, por su profesión, tengan estrecha relación con el tema, aportando puntos de vista personales.

También habrá algunas de esas partes que finalizarán con una página de chistes, que serán una buena manera de desdramatizar sintiendo entonces que la vida sigue y lo mejor es tomársela con un poco de humor, aunque sea humor negro.

Al final del libro hay un glosario, "Palabras importantes", con el significado de los conceptos que han ido apareciendo en el libro, tras el cual llega unos versos extraídos del poema "Canción primaveral", de Federico García Lorca.

¡Ah! Aún queda algo más, precisamente porque este es un libro infantil, y se trata de unas manualidades, donde recomienda copiar unas plantillas, que no se trata de recortar las hojas del libro, que presentan una "Máscara esqueleto" y un "Ataúd pequeño", que podrán proporcionar unos ratos divertidos.

Tal como me ha parecido, "Criando malvas" es un libro interesante y muy bien desarrollado, que presenta la muerte como algo normal, con explicaciones y descripciones apropiadas y naturales.

 

Selin

 

 

 

Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com

¿Te ha gustado? Compártelo:

Comentario de los lectores:

Publicidad
Anika entre libros
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura
Ministerio de cultura

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información X Cerrar