Cosas conocidas y extrañas
Título: Cosas conocidas y extrañas
Título Original: (Known and Strange Things, 2016)
Autor: Teju Cole
Editorial:
Acantilado
Colección: El Acantilado
Copyright:
© 2016, Teju Cole
© 2018, Miguel Temprano García (de la traducción)
© 2018, Quaderns Crema, S.A. (de esta edición)
Traducción: Miguel Temprano GarcíaEdición: 1ª Edición: Octubre 2018
ISBN: 9788417346263
Tapa: Blanda
Etiquetas: artículos ensayo recopilación recopilatorio de autor crítica literaria viajes arte contemporáneo diseño digital racismo fotoperiodismo arte literatura estadounidense sobre escritores nuevas tecnologías películas artistas paisajes
Nº de páginas: 397
Argumento:
En "Cosas conocidas y extrañas", Teju Cole ha reunido más de cincuenta artículos escritos entre 2011 y 2016 y publicados en prestigiosos periódicos y revistas americanas, como 'The New Yorker', 'The New Inquiry', 'The Atlantic' o 'The New York Times'. En estos artículos, el autor nigeriano reflexiona sobre sus lecturas, sus vivencias y sus viajes, dando pie a reflexiones sobre el racismo, la literatura poscolonial, las nuevas tecnologías, el arte contemporánea, la intolerancia o la política, entre muchos otros temas de sumo interés. El mundo visto por los ojos de uno de los escritores más sagaces y versátiles de todo el panorama contemporáneo.
Opinión:
En cuanto veo un libro firmado por Teju Cole, empiezo a deleitarme pensando en esa prosa austera y ágil que tanto me maravilla. De hecho, eso fue lo que pensé en cuanto supe que la editorial Acantilado iba a publicar "Cosas conocidas y extrañas", con una misteriosa portada de cuatro hombres en el terrado de un edificio. No sabía qué esperar de esta lectura, pero sabía que la necesitaba. Y ha sido un auténtico acierto penetrar en estas páginas que reúnen más de cincuenta artículos del autor nigeriano, publicados en periódicos y revistas americanas como 'The New Yorker' o 'The New York Times', dos de los más prestigiosos de todo el mundo.
El contenido del libro se encuentra dividido en cuatro partes divididas según la temática -clasificada grosso modo-. La primera, titulada "Cosas leídas", reúne los artículos de crítica literaria o que aprovechan la lectura de determinadas obras como pretexto para hablar de otros temas. En esta línea, el lector podrá conocer un nuevo acercamiento a las obras de Tomas Tranströmer, V.S. Naipaul, W.G. Sebald y André Aciman, entre otros. En la segunda parte, "Cosas vistas", se reúne toda una amalgama de textos sobre temas y objetos de la mayor diversidad posible: artistas contemporáneos, películas, paisajes, fotoperiodismo, nuevas tecnologías, ciudades, etc. Todos ellos tienen como hilo conductor el arte, en todas sus formas, y la asombrosa visión de Teju Cole.
La dinámica cambia por completo en la tercera parte, "Estar allí", que se asemeja a un diario de viajes (sin fechas, sin orden y sin un hilo conector). El autor, gracias a becas y giras, recorre lugares tan dispares como Zúrich, Michigan, Lagos o Sao Paulo. No obstante, no es esta la única temática de estos textos, pues en ellas se intercalan también reflexiones y alegatos sobre situaciones tan actuales como Boko Haram, la injusticia humana, el ébola o la política estadounidense. En la última, a modo de epílogo, las tres partes anteriores parecen confluir en un único texto que inicia en la lectura de Virginia Woolf y termina en problemas de visión.
De hecho, posiblemente sea ese el concepto que mejor defina "Cosas conocidas y extrañas": la visión. En estos breves ensayos, Teju Cole manifiesta en todo momento los beneficios que nos proporcionan nuestros ojos: gracias a ellos somos lectores, somos espectadores y consumidores de arte, somos contempladores de paisajes. "Cosas conocidas y extrañas" es, sin duda, el mejor modo de agradecerle a la vida el favor que nos hace permitiéndonos ver. Para Cole, toda experiencia, ya sea estética o vital, es digna de ser inmortalizada en uno de sus textos.
Darío Luque
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- Los diablos enamorados Guillaume Apollinaire El Paseo
- Hípsters eminentes: Ensayos reunidos, autobiografía del gusto, el ocaso de los dioses Donald Fagen Libros del Kultrum
- Medio siglo con Borges Mario Vargas Llosa Alfaguara
- La paradoja de la historia Nicola Chiaromonte Acantilado
- La obra de una vida Béla Hamvas Ediciones del Subsuelo