Cartas a la madre

Opinión:

Nicolas Bersihand es periodista francés, editor, traductor y escritor. "Cartas a la madre" es su primer libro publicado en España.

La madre es la persona más importante de nuestra vida. Sin ella no existiríamos y esto es un sentimiento universal y atemporal. Y así lo reflejan en sus cartas dirigidas a sus madres personas de distintas épocas y conocidos por distintos motivos.

Nicolas Bersihand ha recopilado más de cien cartas cuyos autores son muy distintos. Hay cartas escritas por Chopin, Balzac, Miguel Hernández, Dostoievski, Oscar Wilde, Federico García Lorca, Miguel de Unamuno, Louisa May Alcott, Nietzsche, María Antonieta, Antonio Machado, Franz Kafka, Edgar Allan Poe, Alejandro Dumas, Simón Bolívar, Tolstói, Isabek II, Stefan Zweig, Hans Christian Andersen, H. P. Lovecraft, Napoleón Bonaparte y un largo etcétera.

Son cartas que reflejan el amor de un hijo a su madre, en unas se expresan ese amor directamente y sin tapujos y en otras podemos ver ese amor entre líneas.

Son cartas cargadas de sentimientos; la distancia, un papel y un lápiz son los aliados perfectos para dejar fluir y desahogar emociones, como la carta escrita desde la enfermería de prisión por Miguel Hernández a su madre, Concepción Gilabert.

Un detalle muy bonito es que el autor ha incluido al principio de cada carta y a modo de cita, alguna frase bonita de la carta que vamos a leer, como la de Federico García Lorca a su madre, Vicenta Lorca Romero: <<No te disgustes tontica, conmigo porque te diga que escribir cartas es un latazo>>.

Hay madres en estas cartas que, aunque no lo son de sangre, lo son de corazón, como la madre adoptiva de Lev Tolstói o la nodriza de Robert Louis Stevenson.

Las suegras también tienen cabida en "Cartas a la madre" como lo es Isabel II, o Anna Bauer, futura suegra de Kafka y que nunca llegó a serlo.

Hay cartas dirigidas a madres vivas, pero también a madres ya fallecidas o incluso últimas cartas de un hijo antes de fallecer dirigidas a su madre. También hay cartas escritas a otras personas, hablando de su madre, como es la de Marcel Proust a su amigo Maurice Barrès.

Al final de sus páginas se incluye el encabezado de una carta dirigida a nuestra madre y las líneas en blanco para que podamos escribir nuestra propia carta a nuestra madre. Un bonito detalle para regalar a nuestra madre y pueda sorprenderse al ver al final del libro nuestra carta dirigida a ella misma. O bien desahogarnos en ella si nuestra madre ya no está entre nosotros.

La edición de Plan B es preciosa, a tapa dura y con una bonita ilustración con reflejos dorados en las horas del árbol que evoca ternura y paz.

En resumen, "Cartas a la madre" es una recopilación de cartas llenas de amor hacia las madres de personajes célebres, en ellas derraman sus sentimientos, las hay que son preciosas y emotivas. Un libro perfecto para regalar a nuestra madre o a nosotros mismos.

María Criado.