Camino de ida

Opinión:

Carlos Salem es especialista en convertir una novela policíaca en una trama hilarante, y "Camino de ida" sigue ese guión.

No es fácil conseguir que el humor y las situaciones imposibles aparezcan en la medida adecuada, logrando un equilibrio malabarista que no destroce la historia, que haga reír… Porque en ocasiones lo absurdo es tan irreal que se consigue el efecto contrario. En ese sentido, Carlos Salem es un maestro de la pluma.

En esta novela, sin embargo, el autor da un paso más: introduce personajes que existen (Julio Iglesias), que murieron (Carlos Gardel) y hasta se atreve con algunas ideas filosóficas, la más importante la que da título a la obra. La vida la describe como un "Camino de ida"; no se puede mirar atrás ni recuperar esos momentos, todo es un sendero que avanza entre incontables cruces de caminos pero no permite volver al pasado, borrarlo, y vivir de nuevo lo que ya ocurrió.

Carlos Salem también intercala en este libro algunos capítulos en los que el protagonista es Carlos Gardel y escribe en primera persona. Aparecen los inicios del cantante en Buenos Aires, su pertenencia a una familia humilde… y las agotadoras y triunfantes giras más allá del "charco" donde recala en una breve estancia en Barcelona y reflexiona junto al mar junto a un extraño anciano.

La novela posee mucha acción. Es un viaje por el desierto, el Atlas, Marrakesh… buscando el cadáver desaparecido de Dorita (la esposa muerta) y huyendo de un grupo de matones dispuestos a dar caza a Octavio Rincón y a su protector argentino, que se llevaron algo que no era suyo, y a los que consiguen seguir la pista vayan donde vayan.

Los encuentros con los diferentes y estrambóticos personajes repartidos por el desierto, son divertidos y los aprovecha el autor para mostrar lo absurdo de la naturaleza humana, los sueños olvidados y reforzar su teoría de que la vida es un camino de ida.

En definitiva, la novela sigue en la línea personalísima de Carlos Salem pero con una variante. Aquí, no solo ha transformado un crimen o una investigación policial en una comedia hilarante sino que ha introducido fantasía y filosofía…

A mí, personalmente, esa mezcolanza no me ha terminado de gustar. He leído unas cuantas obras del autor; todas divertidas, todas desatando la risa… En esta, sin embargo, me he perdido en algún momento ante lo inverosímil, con un Carlos Gardel vivo, por ejemplo, o la fantasía de una nube con forma de Dorita que ve el protagonista en un retrovisor roto que le persigue…, pero también con algún que otro desenlace. El hallazgo de "algo" que no se sabe cómo ha llegado allí y resulta determinante no se explica. Algunas "idas y venidas" también descolocan y cuesta seguirles la pista (o me ha costado a mí).

Lo que sí es cierto es que la risa está asegurada y que "Camino de ida" permite pasar unas horas distraídas y, en ocasiones, hilarantes. Fue ganadora del Premio "Memorial Silverio Cañada" de la Semana Negra de Gijón (2008) y finalista del Prix 813 de la Asociación europea de Literatura Policíaca como "mejor novela extranjera" publicada en Francia.

Pilar López Bernués